Changeset 1116
- Timestamp:
- 04/15/08 11:30:30
(8 months ago)
- Author:
- rats
- Message:
language fix
-
Files:
-
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
| r1106 |
r1116 |
|
| 14 | 14 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|---|
| 15 | 15 | "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" |
|---|
| | 16 | "X-Poedit-Language: GermanGermany\n" |
|---|
| | 17 | "X-Poedit-Country: GERMANY\n" |
|---|
| 16 | 18 | |
|---|
| 17 | 19 | #. Please ignore this entry |
|---|
| r1106 |
r1116 |
|
| 1 | | ispcp_table = Deutsch |
|---|
| | 1 | ispcp_table = GermanGermany |
|---|
| 2 | 2 | ispcp_language = Deutsch |
|---|
| 3 | 3 | ispcp_languageSetlocaleValue = de_DE |
|---|
| … | … | |
| 120 | 120 | Setup fee = Einrichtungsgebühr |
|---|
| 121 | 121 | Currency = Währung |
|---|
| 122 | | Payment period = Zahlungszeitraum |
|---|
| | 122 | Payment period = Zahlungszeitraum |
|---|
| 123 | 123 | Available for purchasing = Zum Kauf freigeben |
|---|
| 124 | 124 | Description = Beschreibung |
|---|
| … | … | |
| 299 | 299 | Available IPs = Verfügbare IP-Adressen |
|---|
| 300 | 300 | Add new IP = Neue IP anlegen |
|---|
| 301 | | Are you sure you want to delete this IP: = Sind Sie sicher, dass Sie diese IP löschen möchten: |
|---|
| | 301 | Are you sure you want to delete this IP: = Sind Sie sicher, dass Sie diese IP löschen möchten: |
|---|
| 302 | 302 | No domain system errors = Keine Fehler im Domainsystem |
|---|
| 303 | 303 | No domain alias system errors = Keine Fehler im Domain-Alias-System |
|---|
| … | … | |
| 572 | 572 | Subdomain list is empty! You can not add FTP accounts there! = Es sind keine Subdomains vohanden! Sie können keinen FTP-Zugang erstellen! |
|---|
| 573 | 573 | Alias list is empty! You can not add FTP accounts there! = Keine Aliase vorhanden! Sie können keinen FTP-Zugang erstellen! |
|---|
| 574 | | Please specify other FTP account dir! = Bitte geben Sie für diesen FTP-Zugang ein anderes Heimatverzeichnis an! |
|---|
| | 574 | Please specify other FTP account dir! = Bitte geben Sie für diesen FTP-Zugang ein anderes Heimatverzeichnis an! |
|---|
| 575 | 575 | FTP accounts limit reached! = Max. Anzahl an FTP-Zugängen erreicht! |
|---|
| 576 | 576 | ispCP - Client/Add FTP User = ispCP - Kunde/FTP-Zugang anlegen |
|---|
| … | … | |
| 629 | 629 | Switch to backups/ directory = Wechseln Sie in das Verzeichnis "backups/". |
|---|
| 630 | 630 | Download the files stored in this directory = Laden Sie die Dateien herunter, die sich in diesem Verzeichnis befinden. |
|---|
| 631 | | (usually named = (Dateiname: |
|---|
| | 631 | (usually named = (Dateiname: |
|---|
| 632 | 632 | Restore backup = Backup einspielen |
|---|
| 633 | 633 | Click the Restore button and the system will restore the last daily backup = Klicken Sie auf wiederherstellen und das System spielt das letzte Backup ein. |
|---|
| … | … | |
| 1050 | 1050 | Domain properties could not be updated! = Domaineigenschaften konnten nicht aktualisiert werden! |
|---|
| 1051 | 1051 | Domain properties updated successfully! = Domaineigenschaften wurden erfolgreich aktualisiert! |
|---|
| 1052 | | The <em>%s</em> service can not be disabled! = Der Dienst <em>%s</em> kann nicht deaktiviert werden! |
|---|
| | 1052 | The <em>%s</em> service can not be disabled! = Der Dienst <em>%s</em> kann nicht deaktiviert werden! |
|---|
| 1053 | 1053 | There are <em>%s</em> records on system! = Es gibt <em>%s</em> Datensätze im System! |
|---|
| 1054 | 1054 | The <em>%s</em> service can not be limited! = Der Dienst <em>%s</em> kann nicht beschränkt werden! |
|---|
|
