Changeset 1198 for trunk/gui/tools/filemanager/languages/ar-utf.inc.php

Timestamp:

06/04/08 01:37:02 (6 months ago)

Author:

rats

Message:

* Updated net2ftp to version 0.97
* Updated SquirrelMail to version 1.4.15

Files:

• trunk/gui/tools/filemanager/languages/ar-utf.inc.php (modified) (40 diffs)

trunk/gui/tools/filemanager/languages/ar-utf.inc.php

@@ -3 +3 @@
-//   -------------------------------------------------------------------------------
-//  |                  net2ftp: a web based FTP client                              |
-7
+8
-//  |                                                                               |
-//  | This program is free software; you can redistribute it and/or                 |
@@ -39 +39 @@
-//  |     $messages[...] = ["The file %1\$s was copied to %2\$s "]                  |
-//  |  should becomes after translation:                                            |
-� copi�
+été copié v
-//  |                                                                               |
-//  |  When a real percent sign % is needed in the text it is entered as %%         |
@@ -108 +108 @@
-$net2ftp_messages["Printing the comparison"] = "طباعة المقارنة";
-$net2ftp_messages["Sending FTP command %1\$s of %2\$s"] = "إرسال أمر FTP %1\$s من %2\$s";
-Getting archive %1\$s of %2\$s from the FTP server
-Creating a temporary directory on the FTP server
-Setting the permissions of the temporary directory
-Copying the net2ftp installer script to the FTP server
+جلب أرشيف %1\$s من %2\$s من سرفر FTP
+إنشاء دليل مؤقت على سرفر FTP
+إعداد تصاريح الدليل المؤقت
+نسخ معالج net2ftp إلى سرفر FTP
-$net2ftp_messages["Script finished in %1\$s seconds"] = "الوقت المستغرق %1\$s ثانية";
-سكربت
+معالج
-
-// Used on various screens
@@ -133 +133 @@
-$net2ftp_messages["Your root directory <b>%1\$s</b> does not exist or could not be selected."] = "الدليل الجرز root <b>%1\$s</b> غير موجود أو لا يمكن تحديده .";
-$net2ftp_messages["The directory <b>%1\$s</b> could not be selected - you may not have sufficient rights to view this directory, or it may not exist."] = "الدليل <b>%1\$s</b> لا يمكن تحديده - ربما لاتمتلك تخويل كاف لعرض هذا الدليل , أو ربما يكون غير موجود .";
-Entries which contain banned keywords can't be managed using net2ftp. This is to avoid Paypal or Ebay scams from being uploaded through net2ftp
-Files which are too big can't be downloaded, uploaded, copied, moved, searched, zipped, unzipped, viewed or edited; they can only be renamed, chmodded or deleted
+الإدخالات التي تحتوي على كلمات مفتاحية محظورة لا يمكن إدارتها بواسطة net2ftp .  ذلك لحماية Paypal أو Ebay من الغش و التلاعب 
+الملفات الكبيرة جداً لا يمكن تحميلها ، رفعها ، نسخها ، نقلها ، البحث فيها ، ضغطها ، فك ضغطها ، عرضها أو تحريرها ؛  فقط يمكن تغيير الاسم ، التصاريح أو الحذف 
-$net2ftp_messages["Execute %1\$s in a new window"] = "تنفيذ %1\$s في نافذة جديدة";
-
@@ -152 +152 @@
-$net2ftp_messages["The FTP server <b>%1\$s</b> is in the list of banned FTP servers."] = "السرفر FTP <b>%1\$s</b> موجود في قائمة سرفرات FTP المحظورة .";
-$net2ftp_messages["The FTP server port %1\$s may not be used."] = "منفذ سرفر FTP %1\$s لا يمكن استخدامه .";
-Your IP address (%1\$s) is not in the list of allowed IP addresses
-
+عنوان IP  الخاص بك (%1\$s) غير موجود في قائمة عناوين IP المسموح بها 
+الخاص بك 
-
-// isAuthorizedDirectory()
@@ -177 +177 @@
-$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ftpserver could not be updated."] = "لا يمكن تحديث الجدول net2ftp_log_consumption_ftpserver .";
-$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ftpserver contains duplicate entries."] = "الجدول net2ftp_log_consumption_ftpserver يحتوي على عناصر مكررة .";
-Table net2ftp_log_access could not be updated
-Table net2ftp_log_access contains duplicate entries
+لا يمكن تحديث الجدول net2ftp_log_access 
+يتضمن الجدول net2ftp_log_access مدخلات متكررة 
-
-
@@ -249 +249 @@
-$net2ftp_messages["Processing directory <b>%1\$s</b>"] = "Processing directory <b>%1\$s</b>";
-$net2ftp_messages["The target directory <b>%1\$s</b> is the same as or a subdirectory of the source directory <b>%2\$s</b>, so this directory will be skipped"] = "الدليل الهدف <b>%1\$s</b> نفس المصدر أو دليل فرعي من الدليل المصدر <b>%2\$s</b>, لذا سيتم تخطي هذا الدليل .";
-The directory <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, so this directory will be skipped
-The directory <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, aborting the move
+الدليل <b>%1\$s</b> يحتوي على كلمات مفتاحية محظورة ، لذا سيتم تخطي هذا الدليل
+الدليل <b>%1\$s</b> يحتوي على كلمات مفتاحية محظورة ، تم إلغاء النقل
-$net2ftp_messages["Unable to create the subdirectory <b>%1\$s</b>. It may already exist. Continuing the copy/move process..."] = "تعذر إنشاء الدليل الفرعي <b>%1\$s</b>. ربما يكون موجود من . متابعة عملية النسخ/النقل ...";
-$net2ftp_messages["Created target subdirectory <b>%1\$s</b>"] = "إنشاء الدليل الفرعي الهدف <b>%1\$s</b>";
@@ -258 +258 @@
-$net2ftp_messages["Processing of directory <b>%1\$s</b> completed"] = "تمت معالجة الدليل <b>%1\$s</b>";
-$net2ftp_messages["The target for file <b>%1\$s</b> is the same as the source, so this file will be skipped"] = "الدليل الهدف للملف <b>%1\$s</b> يبدو أنه كالمصدر , لذا سيتم تخطي هذا الملف";
-The file <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, so this file will be skipped
-The file <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, aborting the move
-The file <b>%1\$s</b> is too big to be copied, so this file will be skipped
-The file <b>%1\$s</b> is too big to be moved, aborting the move
+الملف <b>%1\$s</b> يحتوي على كلمات مفتاحية محظورة ، لذا سيتم تخطي هذا الملف
+الملف <b>%1\$s</b> يحتوي على كلمات مفتاحية محظورة ، تم إلغاء النقل
+الملف <b>%1\$s</b> كبير جداً كي ينسخ ، لذا سيتم تجاوزه
+الملف <b>%1\$s</b> كبير جداً كي ينقل ، تم إلغاء النقل
-$net2ftp_messages["Unable to copy the file <b>%1\$s</b>"] = "تعذر نسخ الملف <b>%1\$s</b>";
-$net2ftp_messages["Copied file <b>%1\$s</b>"] = "تم نسخ الملف <b>%1\$s</b>";
-Unable to move the file <b>%1\$s</b>, aborting the move
+تعذر نقل الملف <b>%1\$s</b>, تم إلغاء العملية
-$net2ftp_messages["Moved file <b>%1\$s</b>"] = "تم نقل الملف <b>%1\$s</b>";
-$net2ftp_messages["Unable to delete the file <b>%1\$s</b>"] = "تعذر حذف الملف <b>%1\$s</b>";
@@ -277 +277 @@
-
-// ftp_putfile()
-The file is too big to be transferred
-نته
+كبير جداً كي يتم ترحيله
+ستنفذ
-$net2ftp_messages["Unable to copy the local file to the remote file <b>%1\$s</b> using FTP mode <b>%2\$s</b>"] = "تعذر نسخ الملف المحلي إلى الملف البعيد <b>%1\$s</b> باستخدام نمط FTP <b>%2\$s</b>";
-$net2ftp_messages["Unable to delete the local file"] = "تعذر حذف الملف المحلي";
@@ -291 +291 @@
-$net2ftp_messages["Requested files"] = "الملفات المطلوبة";
-
-Dear
-Someone has requested the files in attachment to be sent to this email account (%1\$s)
-If you know nothing about this or if you don't trust that person, please delete this email without opening the Zip file in attachment
-Note that if you don't open the Zip file, the files inside cannot harm your computer
-Information about the sender:
-IP address:
-Time of sending:
-Sent via the net2ftp application installed on this website:
-Webmaster's email:
-Message of the sender:
-is free software, released under the GNU/GPL license. For more information, go to http://www.net2ftp.com
+السلام عليكم 
+شخص ما طلب إرسال الملفات المرفقة إلى عنوان البريد الالكتروني (%1\$s) 
+إن لم تكن تعرف شئ حول هذا , أو إن لم تكن معني بهذا الشخص , يرجى حذف الرسالة بدون فتح الملف المضغوط المرفق 
+ملاحظة - إن لم تقم بفتح الملف المضغوط , فلن تلحق الملفات التي بداخله أي أذى بجهازك إن كنت تشك بها 
+معلومات حول المرسل »
+عنوان IP »
+وقت الإرسال »
+أرسلت بواسطة برنامج net2ftp المركب على هذا الموقع »
+بريد الإدارة »
+رسالة المرسل »
+برنامج مجاني ، صادر تحت الترخيص GNU/GPL .  للمزيد من المعلومات ، راجع http://www.net2ftp.com 
-
-$net2ftp_messages["The zip file has been sent to <b>%1\$s</b>."] = "تم إرسال الملف المضغوط إلى <b>%1\$s</b>.";
@@ -307 +307 @@
-// acceptFiles()
-$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> is too big. This file will not be uploaded."] = "حجم الملف <b>%1\$s</b> كبير جداً . لن يتم رفع هذا الملف .";
-File <b>%1\$s</b> is contains a banned keyword. This file will not be uploaded
+المف <b>%1\$s</b> يتضمن كلمات مفتاحية محظورة .  لن يتم رفع هذا الملف 
-$net2ftp_messages["Could not generate a temporary file."] = "تعذر إنشاء ملف التخزين المؤقت .";
-$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> could not be moved"] = "تعذر نقل الملف <b>%1\$s</b>";
@@ -322 +322 @@
-$net2ftp_messages["Processing archive nr %1\$s: <b>%2\$s</b>"] = "معالجة الأرشيف رقم %1\$s » <b>%2\$s</b>";
-$net2ftp_messages["Archive <b>%1\$s</b> was not processed because its filename extension was not recognized. Only zip, tar, tgz and gz archives are supported at the moment."] = "تعذر معالجة الأرشيف <b>%1\$s</b> بسبب عدم دعم هذا النوع . فقط أنواع الأرشيف zip, tar, tgz و gz مدعومة حالياً .";
-Unable to extract the files and directories from the archive
-Created directory
-Could not create directory
-Copied file
-Could not copy file
-Unable to delete the temporary directory
-Unable to delete the temporary file
+تعذر استخراج الملفات و المجلدات من الأرشيف
+تم إنشاء الدليل
+تعذر إنشاء الدليل
+تم نسخ
+تعذر نسخ الملف
+تعذر حذف الدليل المؤقت
+تعذر حذف الملف المؤقت
-
-// ftp_mysite()
@@ -334 +334 @@
-
-// shutdown()
-Your task was stopped
-The task you wanted to perform with net2ftp took more time than the allowed %1\$s seconds, and therefor that task was stopped
-This time limit guarantees the fair use of the web server for everyone
-Try to split your task in smaller tasks: restrict your selection of files, and omit the biggest files
+تم إيقاف المهمة
+المهمة التي تريد إنجازها بواسطة net2ftp استغرقت وقت أطول من المسموح %1\$s ثانية , و لذلك تم إيقاف المهمة 
+هذا الوقت المحدد لضمان عدالة استخدام السرفر للجميع 
+جرب تجزئة مهمتك إلى مهمات أصغر » قلل من عدد الملفات المحددة , و احذف الملفات الأكبر 
-$net2ftp_messages["If you really need net2ftp to be able to handle big tasks which take a long time, consider installing net2ftp on your own server."] = "إذا كنت تريد حقاً تمكين net2ftp من إنجاز المهام الكبيرة التي تستغرق وقت طويل , يمكنك التفكير في تركيب برنامج net2ftp على موقعك مباشرة .";
-
@@ -354 +354 @@
-$net2ftp_messages["Access to the net2ftp Admin panel is disabled, because no password has been set in the file settings.inc.php. Enter a password in that file, and reload this page."] = "الدخول إلى لوحة التحكم غير متاح , بسبب عدم تعيين كلمة مرور في الملف settings.inc.php . أدخل كلمة المرور في الملف , ثم أعد تحميل هذه الصفحة .";
-$net2ftp_messages["Please enter your Admin username and password"] = "يرجى إدخال اسم المستخدم و كلمة المرور الإدارية";
-
+ 
-$net2ftp_messages["Wrong username or password for the net2ftp Admin panel. The username and password can be set in the file settings.inc.php."] = "خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور للوحة التحكم . اسم المستخدم و كلمة المرور يمكن تعيينها في الملف settings.inc.php .";
-
@@ -672 +672 @@
-$net2ftp_messages["Add this link to your bookmarks:"] = "أضف هذا الرابط إلة مفضلتك »";
-$net2ftp_messages["Internet Explorer: right-click on the link and choose \"Add to Favorites...\""] = "Internet Explorer » اضغط بالزر الأيمن فوق الرابط و اختر \"إضافة إلى المفضلة...\"";
-right-click on the link and choose \"Bookmark This Link
+اضغط بالزر الأيمن فوق الرابط و اختر \"أضف هذا الرابط إلى المفضلة
-$net2ftp_messages["Note: when you will use this bookmark, a popup window will ask you for your username and password."] = "ملاحظة » عند استخدام الاختصار من المفضلة , سيطلب منك بواسطة نافذة بوب اب إدخال اسم المستخدم و كلمة المرور .";
-
@@ -690 +690 @@
-$net2ftp_messages["Directories with names containing \' cannot be displayed correctly. They can only be deleted. Please go back and select another subdirectory."] = "الأدلة التي تحتوي اسمائها على \' لا يمكن عرضها بشكل صحيح . يمكن فقط حذفها . يرجى العودة للخلف و اختيار دليل فرعي آخر .";
-
-Daily limit reached: you will not be able to transfer data
-In order to guarantee the fair use of the web server for everyone, the data transfer volume and script execution time are limited per user, and per day. Once this limit is reached, you can still browse the FTP server but not transfer data to/from it
-If you need unlimited usage, please install net2ftp on your own web server
+الحصة اليومية انتهت » لا يمكنك متابعة ترحيل البيانات .
+لضمان استخدام السرفر ويب للجميع , تم تحديد حصة يومية لترحيل البيانات و الملفات لكل مستخدم . عند استهلاكك لهذه الحصة , تسطيع استعراض سرفر FTP و لكن لا يمكنك متابعة نقل البيانات من و إلى 
+إذا كنت تريد استخدام هذه اخدمة بدون حدود , يمكنك تركيب net2ftp على سرفرك الخاص 
-
-// printdirfilelist()
@@ -701 +701 @@
-$net2ftp_messages["Upload"] = "الرفع";
-$net2ftp_messages["Java Upload"] = "الرفع بـ Java";
-Flash Upload
-Install
+رفع بواسطة الفلاش
+التركيب
-$net2ftp_messages["Advanced"] = "متقدم";
-$net2ftp_messages["Copy"] = "نسخ";
@@ -710 +710 @@
-$net2ftp_messages["Chmod"] = "تصريح";
-$net2ftp_messages["Download"] = "تحميل";
-Unzip
+استخراج
-$net2ftp_messages["Zip"] = "Zip";
-$net2ftp_messages["Size"] = "الحجم";
@@ -723 +723 @@
-$net2ftp_messages["Upload new files in directory %1\$s"] = "رفع ملفات جديد إلى الدليل %1\$s";
-$net2ftp_messages["Upload directories and files using a Java applet"] = "رفع المجلدات و الملفات بواسطة Java applet";
-Upload files using a
-Install software packages (requires PHP on web server
+رفع الملفات بواسطة
+تركيب حزمة البرنامج ( يتطلب سرفر PHP على الموقع 
-$net2ftp_messages["Go to the advanced functions"] = "الذهاب إلى الوظائف المتقدمة";
-$net2ftp_messages["Copy the selected entries"] = "نسخ العناصر المحددة";
@@ -732 +732 @@
-$net2ftp_messages["Chmod the selected entries (only works on Unix/Linux/BSD servers)"] = "تصريح العناصر المحددة (يعمل فقط على سرفرات Unix/Linux/BSD)";
-$net2ftp_messages["Download a zip file containing all selected entries"] = "تحميل ملف zip يحتوي على جميع العناصر المحددة";
-Unzip the selected archives on the FTP server
+فك ضغط الأراشيف المحددة على سرفر FTP
-$net2ftp_messages["Zip the selected entries to save or email them"] = "ضغط Zip العناصر المحددة لحفظها أو إرسالها بالبريد";
-$net2ftp_messages["Calculate the size of the selected entries"] = "حساب حجم العناصر المحددة";
@@ -746 +746 @@
-$net2ftp_messages["Name"] = "الاسم";
-$net2ftp_messages["Type"] = "النوع";
-Size
+الحجم
-$net2ftp_messages["Owner"] = "المالك";
-$net2ftp_messages["Group"] = "المجموعة";
@@ -757 +757 @@
-$net2ftp_messages["Go to the subdirectory %1\$s"] = "الذهاب إلى الدليل الفرعي %1\$s";
-$net2ftp_messages["Download the file %1\$s"] = "تحميل الملف %1\$s";
-Follow symlink
+اتبع الرابط
-$net2ftp_messages["View"] = "عرض";
-$net2ftp_messages["Edit"] = "تحرير";
@@ -778 +778 @@
-$net2ftp_messages["Size"] = "الحجم";
-$net2ftp_messages["Skipped"] = "تم تخطيه";
-Data transferred from this IP address today
-Data transferred to this FTP server today
+البيانات التي تم ترحيلها بواسطة هذا الأي بي اليوم
+البيانات التي تم ترحيلها بواسطة سفر FTP هذا اليوم
-
-// printLocationActions()
@@ -902 +902 @@
-$net2ftp_messages["The template files will be copied to your FTP server. Existing files with the same filename will be overwritten. Do you want to continue?"] = "سيتم نسخ ملفات القالب إلى سرفرك FTP .الملفات التي تحمل نفس الاسم سيتم الكتابة فوقها . هل ترغب بالمتابعة ؟";
-$net2ftp_messages["Install template to directory: "] = "تركيب القالب في الدليل » ";
-Install
+تركيب
-$net2ftp_messages["Size"] = "الحجم";
-$net2ftp_messages["Preview page"] = "معاينة الصفحة";
@@ -918 +918 @@
-$net2ftp_messages["Edit website at %1\$s"] = "تحرير موقع الويب في %1\$s";
-$net2ftp_messages["Internet Explorer: right-click on the link and choose \"Add to Favorites...\""] = "Internet Explorer » اضغط بالزر الأيمن فوق الرابط و اختر \"إضافة إلى المفضلة...\"";
- »
+:
-
-// ftp_copy_local2ftp
@@ -945 +945 @@
-$net2ftp_messages["File: "] = "الملف » ";
-$net2ftp_messages["New file name: "] = "اسم الملف الجديد » ";
-Character encoding:
+صيغة الترميز »
-$net2ftp_messages["Note: changing the textarea type will save the changes"] = "ملاحظة » تغيير نوع صندوق النص سوف يحفظ هذه التعديلات";
-$net2ftp_messages["Copy up"] = "نسخ إلى";
@@ -982 +982 @@
-$net2ftp_messages["to"] = "إلى";
-
-دليل
-
+مجلد
+ال
-$net2ftp_messages["Line"] = "السطر";
-$net2ftp_messages["Action"] = "الإجراء";
@@ -1002 +1002 @@
-// -------------------------------------------------------------------------
-// Install size module
-install
+التركيب
-// -------------------------------------------------------------------------
-
-// /modules/install/install.inc.php
-Install software packages
+تثبيت حزمة البرنامج
-$net2ftp_messages["Unable to open the template file"] = "تعذر فتح ملف القالب";
-$net2ftp_messages["Unable to read the template file"] = "تعذر قراءة ملف القالب";
-Unable to get the list of packages
+تعذر جلب قائمة الحزمة
-
-// /skins/blue/install1.template.php
-The net2ftp installer script has been copied to the FTP server
-This script runs on your web server and requires PHP to be installed
-In order to run it, click on the link below
-net2ftp has tried to determine the directory mapping between the FTP server and the web server
-Should this link not be correct, enter the URL manually in your web browser
+تم نسخ معالج تريكب net2ftp إلى سرفر FTP 
+هذا المعالج يعمل على سرفر موقع و يحتاج إلى PHP ليتم تركيبه 
+لتشغيله ، اضغط الرابط التالي 
+حاول net2ftp المقارنة بين سرفر FTP و سرفرل موقعك 
+ربما لا يكون هذا الرابط صحيح ، أدخل الرابط URL في مستعرضك يدوياً 
-
-} // end install
@@ -1048 +1048 @@
-// -------------------------------------------------------------------------
-$net2ftp_messages["Login!"] = "تسجيل الدخول !";
-= "Once you are logged in, you will be able to:
+ = "بعد تسجيل الدخول , يمكنك »
-$net2ftp_messages["Navigate the FTP server"] = "استعراض سرفر FTP";
-$net2ftp_messages["Once you have logged in, you can browse from directory to directory and see all the subdirectories and files."] = "التنقل من مجلد إلى مجلد و استعراض جميع المجلدات الفرعية و الملفات .";
@@ -1057 +1057 @@
-$net2ftp_messages["Zip files"] = "ضغط Zip الملفات";
-$net2ftp_messages["... and save the zip archive on the FTP server, or email it to someone."] = "... و حفظ الملف zip على سرفر FTP , أو إرساله بواسطة البريد الالكتروني .";
-Unzip files
-Different formats are supported: .zip, .tar, .tgz and
-Install software
-Choose from a list of popular applications (PHP required)
+استخراج الملفات
+الصيغ المدعومة » .zip, .tar, .tgz و
+تركيب البرنامج
+اختر من قائمة التطبيقات الشائعة ( تتطلب PHP ) 
-$net2ftp_messages["Copy, move and delete"] = "نسخ , نقل , و حذف";
-$net2ftp_messages["Directories are handled recursively, meaning that their content (subdirectories and files) will also be copied, moved or deleted."] = "المجلدات و محتوياتها (المجلدات الفرعية و الملفات) .";
@@ -1072 +1072 @@
-$net2ftp_messages["Edit text right from your browser; every time you save the changes the new file is transferred to the FTP server."] = "تحرير النص بواسطة المستعرض .";
-$net2ftp_messages["HTML editors"] = "محرر HTML";
-Edit HTML a What-You-See-Is-What-You-Get (WYSIWYG) form; there are 2 different editors to choose from
+محرر HTML متقدم (WYSIWYG) , ما تشاهده تحصل عليه , يمكنك الاختيار بين محررين 
-$net2ftp_messages["Code editor"] = "محرر الكود";
-$net2ftp_messages["Edit HTML and PHP in an editor with syntax highlighting."] = "تحرير كود HTML و PHP مع التمييز .";
@@ -1086 +1086 @@
-$net2ftp_messages["Password"] = "كلمة المرور";
-$net2ftp_messages["Anonymous"] = "Anonymous";
-نمط Passive الخمول
+Passive
-$net2ftp_messages["Initial directory"] = "الدليل الأولي";
-$net2ftp_messages["Language"] = "اللغة";
@@ -1108 +1108 @@
-
-$net2ftp_messages["Please enter your Administrator username and password."] = "يرجى إدخال اسم المستخدم و كلمة المرور الخاصة بالإدارة .";
-Please enter your username and password for FTP server <b>%1\$s</b>
+يرجى إدخال اسم المستخدم و كلمة المرور لسرفر FTP <b>%1\$s</b> 
-$net2ftp_messages["Username"] = "اسم المستخدم";
-Your session has expired; please enter your password for FTP server <b>%1\$s</b> to continue
-Your IP address has changed; please enter your password for FTP server <b>%1\$s</b> to continue
+انتهت مدة جلسة العمل ، يرجى إعادة كتابة اسم المستخدم و كلمة المرور لسرفر FTP <b>%1\$s</b> للمتابعة 
+تم تغيير عنوان IP الخاص بك ، يرجى إعادة كتابة كلمة المرور لسرفر FTP <b>%1\$s</b> للمتعابعة 
-$net2ftp_messages["Password"] = "كلمة المرور";
-$net2ftp_messages["Login"] = "تسجيل الدخول";
@@ -1128 +1128 @@
-
-// logout.template.php
-You have logged out from the FTP server. To log back in, <a href=\"%1\$s\" title=\"Login page (accesskey l)\" accesskey=\"l\">follow this link
+تم تسجيل خروجك من سرفر FTP . لتسجيل الدخول من جديد , <a href=\"%1\$s\" title=\"صفحة الدخول (accesskey l)\" accesskey=\"l\">اتبع الرابط التالي
-$net2ftp_messages["Note: other users of this computer could click on the browser's Back button and access the FTP server."] = "ملاحظة » يمكن لأي مستخدم آخر لهذا الجهاز أن يضغط زر للخلف في المستعرض و الوصول إلى سرفر FTP .";
-$net2ftp_messages["To prevent this, you must close all browser windows."] = "لمنع حصول ذلك , يتوجب عليك إغلاق جميع صفحات المستعرض الآن .";
@@ -1174 +1174 @@
-$net2ftp_messages["New name: "] = "الاسم الجديد » ";
-$net2ftp_messages["The new name may not contain any dots. This entry was not renamed to <b>%1\$s</b>"] = "الاسم الجديد يجب أن لا يتضمن نقاط . لم تتم إعادة تسمية هذا العنصر إلى <b>%1\$s</b>";
-The new name may not contain any banned keywords. This entry was not renamed to
+الاسم الجديد لا يمكن أن يتضمن كلمات مفتاحية محظورة .  لم تتتم إعادة التسمية إلى
-$net2ftp_messages["<b>%1\$s</b> was successfully renamed to <b>%2\$s</b>"] = "تم إعادة تسمية <b>%1\$s</b> إلى <b>%2\$s</b> بنجاح !";
-$net2ftp_messages["<b>%1\$s</b> could not be renamed to <b>%2\$s</b>"] = "تعذر إعادة تسمية <b>%1\$s</b> إلى <b>%2\$s</b> !";
@@ -1187 +1187 @@
-
-// /modules/unzip/unzip.inc.php
-Unzip archives
-Getting archive %1\$s of %2\$s from the FTP server
-Unable to get the archive <b>%1\$s</b> from the FTP server
+استخراج الكل
+جلب الأرشيف %1\$s من %2\$s من سرفر FTP
+تعذر جلب الأرشيف <b>%1\$s</b> من سرفر FTP
-
-// /skins/[skin]/unzip1.template.php
@@ -1195 +1195 @@
-$net2ftp_messages["To set a common target directory, enter that target directory in the textbox above and click on the button \"Set all targetdirectories\"."] = "لتعيين دليل هدف مشترك , أدخل الدليل الهدف في الحقل النصي السابق ثم اضغط زر \"تعيين جميع الأدلة الهدف\".";
-$net2ftp_messages["Note: the target directory must already exist before anything can be copied into it."] = "ملاحظة » الدليل الهدف يجب أن يكون موجود أولاً .";
-Unzip archive <b>%1\$s</b> to:
+فك الأرشيف <b>%1\$s</b> إلى »
-$net2ftp_messages["Target directory:"] = "المجلد الهدف »";
-$net2ftp_messages["Use folder names (creates subdirectories automatically)"] = "استخدام نفس أسماء المجلدات (إنشاء المجلدات الفرعية تلقائياً)";
@@ -1212 +1212 @@
-$net2ftp_messages["Old file:"] = "الملف القديم »";
-$net2ftp_messages["New file:"] = "الملف الجديد »";
-محدودية
+تحديد
-$net2ftp_messages["The maximum size of one file is restricted by net2ftp to <b>%1\$s kB</b> and by PHP to <b>%2\$s</b>"] = "الحجم الأقصى للملف الواحد محدد بواسطة البرنامج إلى <b>%1\$s ك ب</b> و بواسطة PHP إلى <b>%2\$s</b>";
-$net2ftp_messages["The maximum execution time is <b>%1\$s seconds</b>"] = "مدة التنفيذ القصوى هي <b>%1\$s ثانية</b>";
@@ -1239 +1239 @@
-$net2ftp_messages["Use folder names (creates subdirectories automatically)"] = "استخدام نفس أسماء المجلدات (إنشاء المجلدات الفرعية تلقائياً)";
-
-
+ال
-$net2ftp_messages["Please wait..."] = "يرجى الانتظار ...";
-$net2ftp_messages["Uploading... please wait..."] = "جار الرفع ... يرجى الانتظار ...";
@@ -1260 +1260 @@
-if ($net2ftp_globals["state"] == "upload" || $net2ftp_globals["state"] == "jupload") {
-// -------------------------------------------------------------------------
-محدودية
+تحديد
-$net2ftp_messages["The maximum size of one file is restricted by net2ftp to <b>%1\$s kB</b> and by PHP to <b>%2\$s</b>"] = "الحجم الأقصى للملف الواحد محدد بواسطة البرنامج إلى <b>%1\$s ك ب</b> و بواسطة PHP إلى <b>%2\$s</b>";
-$net2ftp_messages["The maximum execution time is <b>%1\$s seconds</b>"] = "مدة التنفيذ القصوى هي <b>%1\$s ثانية</b>";