Changeset 1365

Timestamp:

10/05/08 10:09:56 (2 months ago)

Author:

scitech

Message:

Updated Czech

Files:

• trunk/CHANGELOG (modified) (1 diff)
• trunk/language-files/languages/czech (modified) (16 diffs)
• trunk/language-files/po/cs_CZ.po (modified) (20 diffs)

trunk/CHANGELOG

@@ -2 +2 @@
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
+2008-09-05 Daniel Andreca
+        - LANGUAGES:
+                * Fixed #1552: Updated Czech
+
+2008-09-04 Daniel Andreca
+        - ENGINE:
+                * Fixed #1229: On domain creation groupadd / useradd fails when pre-existent accounts are found leaving the domain in error state
+
-2008-09-30 Daniel Andreca
-        - TOOLS:
-                * Updated: PHPmyAdmin to 2.11.9.2
-
+ 
-                * Fixed #1479: Use cmp instead of diff (at least for the logs) (thanks aseques)
-        - LANGUAGES:

trunk/language-files/languages/czech

@@ -96 +96 @@
-User = Uživatel
-All = Vše
+Are you sure you want to delete %s? = Opravdu chcete odstranit %s?
-Missing or incorrect data input! = Nesprávné nebo chybějící údaje!
-Custom menu data updated successful! = Vlastní menu úspěšně změněno!
@@ -226 +227 @@
-Hosting plan with entered name already exists! = Plán hostingu se zadaným jménem již existuje!
-ispCP - Administrator/Edit hosting plan = ispCP - Administrátor/Úprava plánu hostingu
+Price Style = Měna
-Update plan = Aktualizovat plán
-Edit hosting plan = Upravit plán hostingu
@@ -247 +249 @@
-You have <b>%d</b> new support questions = Máte <b>%d</b> nových otázek na podporu
-View = Náhled
+Update checking is disabled! = Kontrola aktualizací je vypnuta!
-Couldn't check for updates! Website not reachable. = Nemohu zkontrolovat aktualizace! Cílová stránka neodpovídá.
-New ispCP update is now available = Je dostupná nová aktualizace ispCP
@@ -270 +273 @@
-Domain = Doména
-Add new IP = Přidat novou IP adresu
+Are you sure you want to delete this IP: %s? = Opravdu chcete odstranit tuto IP adresu: %s?
-No domain system errors = Žádné chyby v doménách
-No domain alias system errors = Žádné chyby v aliasech
@@ -284 +288 @@
-Done = Hotovo
-Unknown Error = Neznámá chyba
+Enable update at = Zapnout aktualizace na
-Settings = Nastavení
-Get it at = Získat na
@@ -512 +517 @@
-Warnings and Errors = Varování a chyby
-Errors = Chyby
+Check for update = Zkontrolovat aktualizace
-ERROR: Only Letters, Numbers, Dash and Underscore are allowed! = Chyba: Povolená jsou jen písmena, čísla, pomlčka a podtržítko!
-ERROR: Port already exists! = Chyba: Port existuje!
@@ -528 +534 @@
-Email setup = Nastavení el. pošty
-User real (first and last) name = Skutečné jméno (křestní a příjmení)
+User type (admin, reseller, user) = Typ uživatele (administrátor, partner, uživatel)
-days = dny
-hours = hodiny
@@ -674 +681 @@
-Password data is missing! = Chybí heslo!
-Entered passwords differ from the another! = Hesla jsou rozdílná!
+Subdomain list is empty! You can not add FTP accounts there! = Seznam subdomén je prázdný! Nemůžete přidat FTP účty!
+Alias list is empty! You can not add FTP accounts there! = Soubor aliasů je prázdný! FTP účty nelze přidávat!
-Please specify other FTP account dir! = Prosím zadejte jiný adresář pro FTP účet!
-FTP accounts limit reached! = Dosažen limit FTP účtů!
@@ -683 +692 @@
-Use other dir = Použijte jiný adresář
-Choose dir = Volba adresáře
+Can not open directory !<br>Please contact your administrator ! = Nemodu otevřít adresář!<br>Kontaktujte administrátora!
-Parent Directory = Rodičovský adresář
-Protect it = Chránit
@@ -784 +794 @@
-Please enter area path = Prosím zadejte cestu oblasti
-%s doesn't exist = %s neexistuje
+You can not protect area without selected user(s) = Nemůžete chránit oblast bez vybrání uživatele(ů)
-You cannot protect area without selected group(s) = Nemůžete chránit oblast bez vybrání skupin(y)
-Protected area updated successfully! = Chráněná oblast aktualizována úspěšně!
@@ -940 +951 @@
-Error = Chyba
-ispCP - Order Panel = ispCP - Objednávky
+[Ticket] = [Požadavek]
+Hello %s!\n\nYou have a new ticket:\n = Ahoj %s!\n\nMáte nový požadavek podpory:\n
+Hello %s!\n\nYou have an answer for this ticket:\n = Ahoj %s!\n\nMáte novou odpověď na požadavek podpory:\n
+Log in to answer. = Příhlásit a odpovědět.
-Email and FTP accounts = E-mailové a FTP účty
-Add mail user = Přidat uživatele pošty
@@ -964 +979 @@
-\n\nDear {NAME},\nThis is an automatic confirmation for the order of the domain:\n\n{DOMAIN}\n\nThank you for using ispCP services.\nThe ispCP Team\n\n = \n\nDrahý/á {NAME},\ntoto je automatické potvrzení objednávky pro doménu:\n\n{DOMAIN}\n\nDíky, že používáte služby ispCP.\nTým ispCP.\n\n
-New alias order for {CUSTOMER}! = Nová objednávka aliasu pro {CUSTOMER}!
+\n\nDear {RESELLER},\nYour customer {CUSTOMER} is awaiting for the approval of his new alias:\n\n{ALIAS}\n\nOnce logged in, you can activate his new alias at\nhttp://{BASE_SERVER_VHOST}/reseller/alias.php\n\nThank you for using ispCP services.\nThe ispCP Team\n\n = \n\nDrahý/á {RESELLER},\nváš zákazník {CUSTOMER} čeká na schválení nového aliasu::\n\n{ALIAS}\n\nJakmile se příhlásíte, můžete aktivovat zmíněný alias na adrese\nhttp://{BASE_SERVER_VHOST}/reseller/alias.php\n\nDíky, že používáte služby ispCP.\nTým ispCP.\n\n
-Catchall account = Doménový koš
-We are sorry, but the system is currently under maintenance.\nPlease try again later. = Omlouváme se, ale na serveru právě probíhá údržba.\nZkuste to později.
@@ -970 +986 @@
-You have been blocked for %d minutes = Jste zablokován na %d minut
-System is currently under maintenance! Only administrators can login. = Na serveru právě probíhá údržba. Přihlásit se mohou jen administrátoři.
+%s user already logged or session sharing problem! Aborting... = Uživatel %s je již přihlášen nebo došlo k chybě sdílení relace! Ruším akci...
-User already logged or session sharing problem! Aborting... = Uživatel je již přihlášen nebo došlo k chybě sdílení relace! Ruším akci...
-%s's account status is not ok! = Stav účtu %s není v pořádku!
@@ -1059 +1076 @@
-Domain you are trying to remove has subdomains accounts !<br> first remove them ! = K odstraňované doméně jsou přiřazeny subdoménové účty!<br>Nejdříve tyto účty smažte!
-ispCP - Domain/Edit = ispCP - Doména/Upravit
+The <em>%s</em> service can not be disabled!  = Služba <em>%s</em> nemůže být vypnuta!<br>
+The <em>%s</em> service can not be limited!  = Služba <em>%s</em> nemůže být omezena!<br>
+The <em>%s</em> service can not be unlimited!  = Služba <em>%s</em> nemůže být neomezená!<br>
-ispCP - Reseller/Add hosting plan = ispCP - Partner/Přidat plán hostingu
-Price must be a number! = Cena musí být vyjádřena číslem!
@@ -1116 +1136 @@
-Backup / Restore = Záloha / Obnova
-Apache logs = Protokoly Apache
+Domain data has been altered. Please enter again = Data byla pozměněna. Prosím zadejte znovu
+SQL databases limit is not <i>disabled</i>! = Limit SQL databází není <i>zakázán</i>!
-ispCP - User/Add user = ispCP - Uživatel/Přidat uživatele
-Add other domains to this account = Přidat k účtu další domény
@@ -1123 +1145 @@
-Users list = Seznam uživatelů
-ispCP - Users = ispCP - Uživatelé
+Are you sure you want to change the status of %s? = Opravdu chcete změnit stav %s?
-Stats = Statistiky
-Edit User = Upravit uživatele

trunk/language-files/po/cs_CZ.po

@@ -4 +4 @@
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-04 15:15+0200\n"
-07-08 10:59+01
-Blonďák <blondak@neser.cz
+10-05 08:49+02
+Josef Pinc <czjopi@gmail.com
-"Language-Team: Czech <cs_CZ@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -317 +317 @@
-msgstr "Vše"
-
-fuzzy, 
+
-msgid "Are you sure you want to delete %s?"
-odstranit
+chcete odstranit %s
-
-msgid "Missing or incorrect data input!"
@@ -743 +743 @@
-msgstr "ispCP - Administrátor/Úprava plánu hostingu"
-
-#, fuzzy
-msgid "Price Style"
-Ce
+Mě
-
-msgid "Update plan"
@@ -811 +810 @@
-msgstr "Náhled"
-
-#, fuzzy
-msgid "Update checking is disabled!"
-Aktualizace jazyka nainstalován
+Kontrola aktualizací je vypnut
-
-msgid "Couldn't check for updates! Website not reachable."
@@ -886 +884 @@
-msgstr "Přidat novou IP adresu"
-
-fuzzy, 
+
-msgid "Are you sure you want to delete this IP: %s?"
-
+%s?
-
-msgid "No domain system errors"
@@ -939 +937 @@
-msgstr "Neznámá chyba"
-
-#, fuzzy
-msgid "Enable update at"
-Aktualizace databáze
+Zapnout aktualizace na
-
-msgid "Settings"
@@ -1699 +1696 @@
-msgstr "Chyby"
-
-#, fuzzy
-msgid "Check for update"
-Uživatel akualizován
+Zkontrolovat aktualizace
-
-msgid "ERROR: Only Letters, Numbers, Dash and Underscore are allowed!"
@@ -1763 +1759 @@
-msgstr "Skutečné jméno (křestní a příjmení)"
-
-#, fuzzy
-msgid "User type (admin, reseller, user)"
-msgstr "Typ uživatele (administrátor, partner, uživatel)"
@@ -2241 +2236 @@
-msgstr "Hesla jsou rozdílná!"
-
-#, fuzzy
-msgid "Subdomain list is empty! You can not add FTP accounts there!"
-msgstr "Seznam subdomén je prázdný! Nemůžete přidat FTP účty!"
-
-#, fuzzy
-msgid "Alias list is empty! You can not add FTP accounts there!"
-FTP účty nelze přidávat. Soubor aliasů je prázdný
+Soubor aliasů je prázdný! FTP účty nelze přidávat
-
-msgid "Please specify other FTP account dir!"
@@ -2276 +2269 @@
-msgstr "Volba adresáře"
-
-#, fuzzy
-msgid "Can not open directory !<br>Please contact your administrator !"
-lze
+modu
-
-msgid "Parent Directory"
@@ -2596 +2588 @@
-msgstr "%s neexistuje"
-
-#, fuzzy
-msgid "You can not protect area without selected user(s)"
-msgstr "Nemůžete chránit oblast bez vybrání uživatele(ů)"
@@ -3083 +3074 @@
-msgstr "ispCP - Objednávky"
-
-#, fuzzy
-msgid "[Ticket]"
- {SUBJ}
-
-fuzzy, 
+
+
+
-msgid ""
-"Hello %s!\n"
@@ -3093 +3083 @@
-"You have a new ticket:\n"
-msgstr ""
-{TO_NAME}
-
-
-
-fuzzy, 
+%s
+
+:\n
+
+
-msgid ""
-"Hello %s!\n"
@@ -3103 +3093 @@
-"You have an answer for this ticket:\n"
-msgstr ""
-{TO_NAME}
-
-ý požadavek podpory
+%s
+
+ou odpověď na požadavek podpory:\n
-
-msgid "Log in to answer."
-
+Příhlásit a odpovědět.
-
-#, php-format
@@ -3310 +3300 @@
-msgstr "Nová objednávka aliasu pro {CUSTOMER}!"
-
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
@@ -3334 +3323 @@
-"\n"
-"Jakmile se příhlásíte, můžete aktivovat zmíněný alias na adrese\n"
-domain_
+
-"\n"
-"Díky, že používáte služby ispCP.\n"
@@ -3365 +3354 @@
-"Na serveru právě probíhá údržba. Přihlásit se mohou jen administrátoři."
-
-fuzzy, 
+
-msgid "%s user already logged or session sharing problem! Aborting..."
-msgstr ""
-
+%s 
-
-msgid "User already logged or session sharing problem! Aborting..."
@@ -3698 +3687 @@
-msgstr "ispCP - Doména/Upravit"
-
-fuzzy, 
+
-msgid "The <em>%s</em> service can not be disabled! "
-msgstr "Služba <em>%s</em> nemůže být vypnuta!<br>"
-
-fuzzy, 
+
-msgid "The <em>%s</em> service can not be limited! "
-msgstr "Služba <em>%s</em> nemůže být omezena!<br>"
-
-fuzzy, 
+
-msgid "The <em>%s</em> service can not be unlimited! "
-msgstr "Služba <em>%s</em> nemůže být neomezená!<br>"
@@ -3895 +3884 @@
-
-msgid "Domain data has been altered. Please enter again"
-
-
-
+
+
-msgid "SQL databases limit is not <i>disabled</i>!"
-je
+není
-
-msgid "ispCP - User/Add user"
@@ -3922 +3910 @@
-msgstr "ispCP - Uživatelé"
-
-fuzzy, 
+
-msgid "Are you sure you want to change the status of %s?"
-doménového účtu
+%s
-
-msgid "Stats"