Ticket #846 (new enhancement)

Opened 7 months ago

Last modified 3 months ago

Wrong german text format of "Are you sure you want to delete" and other remarks to manage_domains.php

Reported by: Diablo_Vmax1200 Assigned to:
Priority: feature Milestone: ispCP ω 1.0.0
Component: Frontend (GUI) Version: ispCP ω 1.0.0 - DEV
Severity: Hard Keywords:
Cc: Trunk 889

Description

The message in the Browser Message window (Firefox), which appears when the delete Button in manage_domains.php is pressed, has the wrong format so the German umlaut is not correctly shown. (Maybe the problem exists also in other situations)

Translation in de_DE.po msgid "Are you sure you want to delete" msgstr "Sind Sie sicher, dass dieser Eintrag gelöscht werden soll:"

Also should be there a "?" instead of a ":"

I've also seen that the Edit Button is visible for a ordered domain wich has the state "Waiting for approval". Wouldn't it be nice to hide this Button as long it has no function an the text is shown as "N/A"? (maybe on other locations the same behavior)

Attachments

Change History

11/01/2007 03:04:56 PM changed by Diablo_Vmax1200

Same problem in hp.php

11/01/2007 08:11:54 PM changed by raphael

  • priority changed from trivial to feature.
  • type changed from defect to enhancement.

This will be fixed when sprintf or similar is used on the client side.

There are some js libs out there, but their license are problematic (except for one but I forgot to bookmark it)

02/12/2008 11:22:31 PM changed by rats

  • milestone changed from ispCP ω 1.0.0 - RC4 to ispCP ω 1.1.0.

second part is fixed; first will be moved to 1.0.1

02/17/2008 02:50:52 PM changed by rats

  • severity set to Hard.
  • milestone changed from ispCP ω 1.1.0 to Working.

02/27/2008 06:55:33 PM changed by zothos

  • milestone changed from Working to ispCP ω 1.0.0.

Add/Change #846 (Wrong german text format of "Are you sure you want to delete" and other remarks to manage_domains.php)