ispcp_table = NorwegianNorway
ispcp_language = Norsk (Bokmål) - Norwegian (Bokmål)
ispcp_languageSetlocaleValue = nb_NO
ispcp_languageRevision = 201002271600
encoding = UTF-8
Username = Brukernavn
Password = Passord
Please enter your login information = Vennligst skriv inn din log inn informasjon 
Secure Connection = Sikker Tilkobling
Normal Connection = Normal Tilkobling
Lost password = Tapt passord
Retrieving lost passwords is currently not possible = Gjenoppretting av tapte passord er for øyeblikket ikke tilgjengelig
Back = Tilbake
Retry = Prøv igjen
Security code = Sikkerhetskode
(To avoid abuse, we ask you to write the combination of letters on the above picture into the field "Security code") = (For å hindre missbruk, må du skrive kombinasjonen av bokstaver i bildet over inn i feltet "Security code")
Request password = Forespørr passord
ispCP - Admin/Manage users/Add User = ispCP - Admin/Administrer brukere/Legg til bruker
Incorrect username length or syntax! = Ugyldig lengde eller sammensetning av brukernavn
Entered passwords do not match! = Inntastede passord er ikke like!
Incorrect email length or syntax! = Ugyldig sammensetning eller lengde på email!
This user name already exist! = Dette brukernavnet er allerede i bruk!
Empty data or wrong field! = Ingen data eller feil felt!
Passwords don't match! = Passordene er ikke like!
Add admin = Legg til admin
Core data = Kjernedata
Repeat password = Gjenta passord
Additional data = Tilleggsinformasjon
First name = Fornavn
Last name = Etternavn
Gender = Kjønn
Male = Mann
Female = Dame
Unknown = Ukjent
Company = Firma
Zip/Postal code = Postnummer
City = By
Country = Land
Street 1 = Adresse 1
Street 2 = Adresse 2
Phone = Telefon
Add = Legg til
User session was killed! = Brukersesjonen ble drept!
Reseller = Forhandler
Domain account = Domene konto
ispCP - Admin/Manage users/Edit Administrator = ispCP - Admin/Administrer brukere/Endre Administrator
Edit admin = Endre administrator
Edit user = Endre bruker
Update = Oppdater
Send new login data = Send ny login informasjon
Generate password = Generer passord
ispCP - Admin/Admin Log = ispCP - Admin/Admin Logg
Log is empty! = Innloggingen er tom!
%s deleted the full admin log! = %s slett hele administratorloggen
%s deleted the admin log older than two weeks! = %s slett administratorlogger eldre enn to uker!
%s deleted the admin log older than one month! = %s slett administratorlogger eldre enn en måned!
%s deleted the admin log older than three months! = %s slett administratorlogger eldre enn tre måneder!
%s deleted the admin log older than six months! = %s slett administratorlogger eldre enn seks måneder!
%s deleted the admin log older than one year! = %s slett administratorlogger eldre enn ett år!
Invalid time period! = Ugyldig tidsperiode!
Admin Log = Administrator Log
Clear log = Fjern logg
Date = Dato
Message = Melding
Delete from log: = Slett fra logg:
everything = alt
older than 2 weeks = eldre enn 2 uker
older than 1 month = eldre enn 1 måned
older than 3 months = eldre enn 2 måneder
older than 6 months = eldre enn 6 måneder
older than 12 months = eldre enn 12 måneder
ispCP - Admin - Email Marketing = ispCP - Admin - Email Markedsføring
Please specify a message subject! = Vennligst spesifiser emne på meldingen!
Please specify a message content! = Vennlist spesifiser meldingsinhold!
Please specify a sender name! = Vennligst spesifiser navn på avsender!
Please specify a sender email! = Vennligst spesifiser en avsender email!
You send email to your users successfully! = Din email ble vellykket sendt til dine brukere!
Email marketing = Email markedsføring
Send message to = Send melding til
All users = Alle brukere
All resellers = Alle RESELLERS
All users & resellers = Alle brukere & RESELLERS
Message subject = Meldings emne
Senders email = Avsenders email
Senders name = Avsenders navn
Send message = Send melding
You have no custom menus. = Du har ingen egendefinerte menyer.
User = Bruker
All = Alle
Missing or incorrect data input! = Manglende eller ugyldig inndata!
Custom menu data updated successful! = Egendefinert menydata vellykket oppdatert!
Custom menu deleted successful! = Den egendefinerte menyen ble vellykket slettet!
ispCP - Admin - Manage custom menus = ispCP - Admin - Administrer egendefinerte menyer
Manage custom menus = Administrere egendefinerte menyer
Add new button = Legg til ny knapp
Button name = Navn på knapp
Button link = Link til knapp
Button target = Mål for knappen
Show in = Vis i
Administrator level = Administrator nivå
Reseller level = Forhandler nivå
Enduser level = Sluttbruker nivå
Reseller and enduser level = Forhandler og sluttbruker nivå
Menu button = Meny knapp
Action = Handling
Edit = Endre
Delete = Slett
Level = Nivå
Save = Lagre
Edit button = Endre knapp
Database updates = Database oppdateringer
Available database updates = Tilgjengelige database oppdateringer
Update details = Oppdaterings detaljer
New Database update is now available = Ny database oppdatering er nå tilgjengelig
Do you want to execute the Updates now? = Vil du utføre oppdateringene nå?
No database updates available = Ingen database oppdateringer tilgjengelig
ispCP - Domain/Details = ispCP - Domene/Detaljer
Domain details = Domene detaljer
Domain name = Domenenavn
Domain IP = Domene IP
PHP support = PHP hjelp
CGI support = CGI hjelp
MySQL support = MySQL hjelp
Traffic in MB = Trafikk i MB
Disk in MB = Disk i MB
Feature = EGENSKAPER
Used = Brukt
Limit = Grense
Mail accounts = Mail kontoer
FTP accounts = FTP kontoer
SQL databases = SQL databaser
SQL users = SQL brukere
Subdomains = Underdomener
Domain aliases = Domene IDENTITETER
Submit changes = Oppdater endringer
Domain = Domene
No = Nei
Enabled = Aktivert
Disabled = Deaktivert
Edit Domain = Endre domene
Domain properties = Domene egenskaper
FTP accounts limit <br /><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Grense for antall FTP kontoer <br /><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
SQL databases limit <br /><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Grense for antall SQL databaser <br /><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
SQL users limit <br /><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Grense for antall SQL brukere <br /><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
Traffic limit [MB] <br /><i>(0 unlimited)</i> = Trafikk begrensning [MB] <br /><i>(0 unlimited)</i>
Disk limit [MB] <br /><i>(0 unlimited)</i> = Disk begrensning [MB] <br /><i>(0 unlimited)</i>
Backup = Sikkerhetskopiering
Cancel = Avbryt
Yes = Ja
User does not exist or you do not have permission to access this interface! = Brukeren eksisterer ikke eller du har ikke rettigheter til denne siden!
Incorrect subdomains limit! = Ugyldig underdomene grense!
Incorrect aliases limit! = Ugyldig identitets grense!
Incorrect mail accounts limit! = Ugyldig grense for mail kontoer!
Incorrect FTP accounts limit! = Ugyldig grense for FTP kontoer!
Incorrect SQL users limit! = Ugyldig SQL brukergrense!
SQL databases limit is <i>disabled</i>! = Begrensningen for SQL databaser er  <i>disabled</i>!
Incorrect SQL databases limit! = Ugyldig SQL database grense!
SQL users limit is <i>disabled</i>! = SQL bruker grensen er <i>disabled</i>!
Incorrect traffic limit! = Ugyldig grense for trafikk!
Incorrect disk quota limit! = Ugyldig diskgrense!
Subdomain = Underdomene
Alias = Peker
SQL User = SQL Bruker
Traffic = Trafikk
Domain properties updated successfully! = Egenskapene for domenet ble oppdatert uten problemer!
The <em>%s</em> service cannot be disabled!  = <em>%s</em> tjenesten kan ikke bli deaktivert!
ispCP - Domain Statistics Data = ispCP - Domene Statistisk Data
Domain statistics = Domene statestikk
Month = Måned
Year = År
Show = Vis
Web traffic = Web trafikk
FTP traffic = FTP trafikk
SMTP traffic = SMTP trafikk
POP3/IMAP traffic = POP3/IMAP trafikk
All traffic = All traffikk
Day = Dag
ispCP - Administrator/Hosting Plan Management = ispCP - Administrator/Betalingsplan Administrasjon
Hosting plans = Betalingsplaner
Manage hosting plans = Administrer betalingsplaner
Purchasing = Kjøp
Add hosting plan = Legg til betalingsløsning
Add new user hosting plan = Legg til ny betalingsløsning for brukere
Return to previous menu = Tilbake til forrige meny
Hosting plan added! = Betalingsplan lagt til!
Hosting plan deleted! = Betalingsplan slettet!
Hosting plan updated! = Betalingsplan oppdatert!
Hosting plans not found! = Betalingsplan ikke funnet!
No. = Nei.
Name = Navn
Show hosting plan = Vis betalingplan
ispCP - Administrator/Add hosting plan = ispCP - Administrator/Legg til betalingsløsning 
Hosting plan properties = Egenskaper for betalingsløsningen
Template name = Plan på mal
Max subdomains<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Maks underdomener<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
Max aliases<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Maks antall identiteter<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
Mail accounts limit<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Grense for mailkontoer<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> 
FTP accounts limit<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Grense for FTP kontoer<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
SQL databases limit<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Grense for SQL databaser<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
SQL users limit<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Grense for SQL brukere<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
Traffic limit [MB]<br><i>(0 unlimited)</i> = Grense for overføring [MB]<br><i>(0 unlimited)</i>
Disk limit [MB]<br><i>(0 unlimited)</i> = Grense for diskbruk [MB]<br><i>(0 unlimited)</i>
Apache logfiles = Apache logfiler
yes = ja
no = nei
Billing Settings = Betalings instillinger
Price = Pris
Setup fee = Opprettelseskostnad
Currency = Valutta
Payment period = Betalingsperiode
Available for purchasing = Tilgjengelig for kjøp
Description = Beskrivelse
(e.g. EUR) = (feks. NOK)
Add plan = Legg til løsning
Incorrect template name length! = Ugyldig lengde på malnavnet!
Incorrect template description length! = Ugyldig lengde på beskrivelsen av malen!
Incorrect price syntax! = Ugylidig utseende på pris!
Incorrect setup fee syntax! = Ugyldig utseende på opprettelseskostnad!
Hosting plan with entered name already exists! = En betalingsløsning med dette navnet eksisterer allerede!
ispCP - Administrator/Edit hosting plan = ispCP - Administrator/Endre betalingsplan
Price Style = Pris Stil
Update plan = Oppdater plan
Edit hosting plan = Endre betalingsplan
Undefined reference to data! = Udefinert referansedata!
Incorrect price. Example: 9.99 = Ugyldig pris. Eksempel: 9.99
Incorrect setup fee. Example: 19.99 = Ugyldig opprettings kostnad. Eksempel: 19.99
You have <b>%d</b> new support questions = Du har <b>%d</b> nye hjelp spørsmål
View = Vis
New ispCP update is now available = Ny ispCP oppdatering er nå tilgjengelig
You are exceeding your traffic limit! = Du overskirder din trafikk grense!
%1$d%% [%2$s of unlimited] = %1$d%% [%2$s av ubegrenset]
%1$d%% [%2$s of %3$s] = %1$d%% [%2$s av %3$s]
You cannot delete the last active IP address! = Du kan ikke fjerne den siste aktive IP adressen!
Error: we have a domain using this IP! = Error: vi har et domene som bruker denne IP'en!
Error: we have a reseller using this IP! = Error: vi har en forhandler som bruker denne IP'en!
IP was deleted! = IP'en ble slettet!
ispCP - Admin/IP manage = ispCP - Admin/IP administrasjon
Remove IP = Fjern IP
New IP was added! = Ny IP ble lagt til!
Wrong IP number! = Galt IP nummer!
Please specify domain! = Venligst spesisfiser domene!
Please specify alias! = Venligst spesifiser peker!
This IP already exist! = Denne IP adressen eksisterer allerede!
Manage IPs = Administrer IP'er
Available IPs = Tilgjengelige IP'er
Add new IP = Legg til ny IP
No domain system errors = Ingen systemfeil for domenet
No domain alias system errors = Ingen systemfeil for pekere
No subdomain system errors = Ingen systemfeil for underdomener
No email account system errors = Ingen systemfeil for email kontoer
Domain errors = Domene feil
Domain alias errors = Domene peker feil
Subdomain errors = Underdomene feil
Mail account errors = Mail konto feil
ispCP Daemon tools = ispCP Prosessverktøy
Execute requests = Utfør handlindger
Daemon returned %d as status code = Prosessen returnerte %d som status kode
Done = Ferdig
Unknown Error = Ukjent feil
Settings = Instillinger
Get it at = Få alt
ispCP updates = ispCP oppdateringer
Available ispCP updates = Tilgjengelige ispCP oppdateringer
No new ispCP updates available = Ingen nye ispCP updateringer tilgjengelig
User language updated successfully! = Oppdatering av brukerspråk vellykket!
ispCP - Admin/Change Language = ispCP - Admin/Endre Språk
Language = Språk
Reseller list is empty! = Forhandler listen er tom!
ispCP - Admin/Manage users/Reseller assignment = ispCP - Admin/Forhandler brukere/Forhandler tildeling
Reseller assignment = Forhandler tildeling
Reseller users = Forhandler brukere
Mark = Merk
Reseller name = Forhandler navn
Owner = Eier
To Admin = Til Admin
Move = Flytt
Reseller or user list is empty! = Forhandler eller brukerlisten er tom!
User list is empty! = Brukerlisten er tom!
User was moved = Brukeren ble flyttet
Please select some user(s)! = Venligst velg bruker(e)
Source and destination reseller are the same! = Kilde og mål forhandler er den samme!
<b>%1$s</b> has unlimited rights for a <b>%2$s</b> Service !<br> = <b>%1$s</b> har ubegrensede rettigheter for en <b>%2$s</b> service !<br>
Moving aborted! = Flytting avbrutt
ispCP - Admin/Manage users/User assignment = ispCP - Admin/Administrer brukere/Brukertildeling
User assignment = Brukertildeling
Users = Brukere
User name = Brukernavn
From reseller = Fra forhandler
To reseller = Til forhandler
ispCP - Admin/Manage Users = ispCP - Admin/Administrer Brukere
User added = Bruker lagt til
Reseller added = Forhandler lagt til
User updated = Bruker oppdatert
User deleted = Bruker slettet
Email Updated = Email oppdatert
This user has a domain!<br>To delete the user first delete the domain! = Denne brukeren har et domene!<br>For å slette denne brukeren slett domenet først!
User was disabled = Brukeren ble deaktivert
ispCP - Admin/Internationalisation = ispCP - Admin/Internasjonalisering
Upload file error! = Feil med fil opplasting!
You can upload only text files! = Du kan kun laste opp tekstfiler!
Could not read language file! = Kunne ikke lese språk fil!
Uploaded file is not a valid language file! = Filen som ble lastet opp er ikke en gyldig språk fil!
Uploaded file does not contain the language information! = Filen som ble lastet opp inneholder ingen språkinformasjon!
New language installed! = Nytt språk installert!
Language was updated! = Språket ble oppdatert!
uninstall = avinstaller
%d messages translated = %d melding oversatt
Internationalisation = Internasjonalisering
Installed languages = Installerte språk
Messages = Meldinger
Install new language = Installer nytt språk
Language file = Språk fil
Install = Installer
Export = Eksporter
Incorrect data input! = Ugyldig inndata
ispCP - Admin/Change Password = ispCP - Admin/Endre Passord
Please fill up all data fields! = Venligst fyll inn data i alle feltene!
Passwords do not match! = Passordene er ikke like!
The current password is wrong! = Det nåværende passordet er galt!
User password updated successfully! = Vellykket oppdatering av bruker passord!
Change password = Endre passord
Password data = Passord data
Update password = Oppdater passord
Current password = Nåværende passord
ispCP - Admin/Change Personal Data = ispCP - Admin/Endre Personlig Informasjon
Personal data updated successfully! = Oppdatering av personlig informasjon vellykket!
Change personal data = Endre personlig informasjon
Personal data = Personlig informasjon
Update data = Oppdater informasjon
ispCP - Admin/Manage users/Add reseller = ispCP - Admin/Administrer brukere/Legg til forhandler
Reseller IP list is empty! = Forhandler IP listen er tom!
Assign = Tildel
Label = Merke
Number = Nummer
Incorrect email syntax! = Ugyldig sammensetning av email!
Incorrect domains limit! = Ugyldig domene grense!
You must assign at least one IP number for a reseller! = Minst en IP må være tildelt RESELLEREN
Add reseller = Legg til forhandler
Domains limit<br><i>(0 unlimited)</i> = Domenegrense<br><i>(0 unlimited)</i>
Subdomains limit<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Underdomene grense<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
Aliases limit<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Identitetgrense<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
Frontpage extensions = Frontpage utvidelser
Backup and restore = Sikkerhetskopiering og gjenoppretting
Custom error pages = Egendefinerte feilsider
Protected areas = Beskyttede områder
Directory listing = Folder listing
Logo upload = Opplasting av logo
Support system = Hjelp system
Reseller IPs = Forhandler IP'er
Customer ID = Kunde ID
Domains = Domener
Aliases = Pekere
SQL Databases = SQL Databaser
SQL Users = SQL Brukere
Web Traffic = Web Trafikk
Disk storage = Disk lagring
ispCP - Admin/Manage users/Edit Reseller = ispCP - Admin/Administer brukere/Endre Forhandler
Reseller data inconsistency! = Inkonsistens i forhandlerdata!
Edit reseller = Endre forhandler
unlimited = ubegrenset
Reset = Resett
ispCP - Reseller statistics = ispCP - Forhandler statistikk
Not found reseller(s) in your system! = Forhandler(E) ikke funnet på ditt system!
%1$s / %2$s <br/>of<br/> <b>%3$s</b> = %1$s / %2$s <br/>av<br/> <b>%3$s</b>
%1$s / %2$s <br/>of<br/> <b>unlimited</b> = %1$s / %2$s <br/>av<br/> <b>ubegrenset</b>
%1$d / %2$d <br/>of<br/> <b>%3$d</b> = %1$d / %2$d <br/>av<br/> <b>%3$d</b>
%1$d / %2$d <br/>of<br/> <b>unlimited</b> = %1$d / %2$d <br/>av<br/> <b>ubegrenset</b>
Reseller statistics table = Forhandler statistikk bord
SQL user = SQL bruker
ispCP - Admin/Reseller User Statistics = ispCP - Admin/Reseller Bruker Statistikk
%s <br/>of<br/> <b>unlimited</b> = %s <br/>av<br/> <b>ubegrenset</b>
%1$d <br/>of<br/> <b>%2$d</b> = %1$d <br/>av<br/> <b>%2$d</b>
<b>disabled</b> = <b>deaktivert</b>
%d <br/>of<br/> <b>unlimited</b> = %d <br/>av<br/> <b>ubegrenset</b>
Reseller users table = Forhandler brukerbord
This reseller has no domains. = Denne RESELLEREN har ingen domener.
Traffic<br>usage = Trafikk<br>bruk
Disk<br>usage = Disk<br>bruk
Web<br>traffic = Web<br>trafikk
FTP<br>traffic = FTP<br>trafikk
SMTP<br>traffic = SMTP<br>trafikk
POP3/IMAP<br>traffic = POP3/IMAP<br>trafikk
SQL<br>user = SQL <br>bruker
ispCP Admin / System Tools / Anti-Rootkits Tools Log Checker = ispCP Admin / Systemverktøy / Anti-Rootkit Verktøy Log Sjekker
%s doesn't exist or is empty = %s eksisterer ikke, eller er tom
Anti-Rootkits Tools Log Checker = Anti-Rootkits Verktøys Log Sjekker
ispCP - Admin/Server statistics = ispCP - Admin/Server statistikk
Server statistics = Server statistikk
Web in = Web inn
Web out = Web ut
Other in = Annet inn
Other out = Annet ut
All in = Alt inn
All out = Alt ut
ispCP - Admin/Server day stats = ispCP - Admin/Server dag statistikker
Server day statistics = Server dag statistikker
Month: = Måned:
Year: = År:
Day: = Dag:
Hour = Time
ispCP Admin / System Tools / Server Status = ispCP Admin / Systemverkøy / Server Status
UP = OPPE
DOWN = NEDE
Host = Tjener
ispCP - Admin/Manage Sessions = ispCP - Admin/Administrer Sesjoner
Manage user sessions = Administrer brukersesjoner
User type = Brukertype
Last access = Siste tilgang
Options = Muligheter
Kill session = Drep sesjon
ispCP - Admin/Settings = ispCP - Admin/Instillinger
ERROR: Only positive numbers are allowed ! = FEIL: Kun positive nummer tillatt!
Settings saved ! = Instillinger lagret !
General settings = Generelle instillinger
Activation link expire time (minutes) = Utløpstiden til aktiveringslinken (minutter)
Bruteforce detection = Bruteforce detektering
Block time between logins = Blokkert tid mellom innlogginger
Max number of login attempts = Maksimalt antall inloggingsforsøk
Blocktime (minutes) = Blokkeringstid (minutter)
Block time between logins (seconds) = Blokkert tid mellom innloggingener (sekunder)
Max number of CAPTCHA validation attempts = Maksimalt antall CAPTCHA valideringsfosøk
Other settings = Andre instillinger
Apply changes = Utfør endringer
Server ports = Server porter
Domains per page = Domener per side
You can only upload images! = Du kan bare last opp bilder!
Images have to be smaller than 195 x 195 pixels! = Bildene må være mindre enn 195 x 195 pixler!
Your logo was successful uploaded! = Din opplasting av logo var vellykket!
Layout settings = Utseende instillinger
Installed layouts = Installerte utseender
Layout name = Utseende navn
default = standar
Upload logo = Las topp logo
Logo file = Logo fil
Upload = Last opp
Remove = Fjern
Choose default layout = Velg standar utseende
Layout = Utseende
Please specify a subject! = Vennligst spesifiser et emne!
Please specify message! = Vennligst spesifiser en melding!
Auto email template data updated! = Informasjonen i auto email malen ble oppdatert!
ispCP - Admin/Lostpw email setup = ispCP - Admin/Glemtpw email setup
Lost password e-mail = Glemt passord e-mail
Message template info = Meldingsmal informasjon
Message template = Meldingsmal
Activation E-Mail = Aktiverings E-Mail
Password E-Mail = Passord E-Mail
User login (system) name = Bruker login (system) navn
User password = Brukerpassord
User (first and last) name = Bruker (for og etter) navn
Lost password link = Mistet passord link
Subject = Emne
ispCP - Admin/Maintenance mode = ispCP - Admin/Vedlikeholds modus
Maintenance mode = Vedlikeholds modus
Under this mode only administrators can login = I denne modusen kan bare administratorer logge inn
ERROR: Only Letters, Numbers, Dash and Underscore are allowed! = FEIL: Kun bokstaver, tall, nummer, mellombrom og understrek er tillatt!
ERROR: Port already exists! = FEIL: Porten eksisterer allerede!
You have no custom service ports defined. = Du har ingen egendefinerte porter.
Services = Tjenester
Protocol = Protokoll
Wrong data input! = Gal inndata!
Warning traffic is bigger than max traffic! = Advarsels trafikken er større enn maks trafikk! 
Server traffic settings updated successfully! = Vellykket oppdatering av serverens trafikk instillinger!
Modify = Endre
Server traffic settings = Server trafikk instillinger
Set server traffic settings = Sett server trafikk instillinger
Max traffic [MB] = Maks trafikk [MB]
Warning traffic [MB] = Advarsels trafikk [MB]
ispCP - Admin/Manage users/Email setup = sipCP - Admin/Administrer brukere/Email oppsett
Email setup = Email oppsett
User real (first and last) name = Brukerens ekte (for og etter) navn
days = dager
hours = timer
minutes = minutter
CPU model = CPU modell
CPU MHz = CPU Mhz
Memory system info = Minne system info
Free = Ledig
Up time = Oppetid
Kernel = Kjerne
Load = Last
Filesystem system Info = Filsystem informasjon
Mount = Monter
Partition = Partisjon
Percent = Prosent
Size = Størrelse
You have no support tickets. = Du har ingen hjelpsaker
ispCP - Client/Questions & Comments = ispCP - Klient/Spørsmål & Kommentarer
Support tickets = Hjelp sak
From = Fra
Priority = Prioritet
Last reply = Siste svar
Delete all = Slett alle
Open tickets = Åpne saker
Closed tickets = Lukkede saker
Support ticket deleted successfully! = Hjelp saken ble vellykket slettet!
All open support tickets deleted successfully! = Alle åpene hjelp saker ble vellykket slettet!
All closed support tickets deleted successfully! = Alle lukkede hjelp saker ble vellykket slettet!
[New] = [Ny]
[Re] = [Sv]
ispCP - Client/Enable Mail Autoresponder = ispCP - Client/Aktiver Mail Autosvar
Ticket not found! = Sak ikke funnet!
Open ticket = Åpen sak
Close ticket = Lukket sak
ispCP - Client: Support System: View Ticket = ispCP - Client : Hjelp system: Vis Saker
Please type your message! = Vennligst skriv inn til melding!
Message was sent. = Meldingen ble sendt.
Ticket was closed! = Saken ble lukket!
Ticket was reopened! = Saken ble gjennåpnet!
ispCP - Admin: Support System: View Ticket = ispCP - Admin : Support System: Vis Saker
View support ticket = Vist hjelp sak
Send message reply = Send svarmelding
Send reply = Send svar
Wrong domain ID! = Gal domene ID
ispCP Client : Add Alias = ispCP Client : Legg til peker
Manage domain alias = Administrer domene pekere
Add domain alias = Legg til domene peker
User account = Brukerkonto
Directory mount point = Folder monteringspunkt
Forward to URL = WWW-videresendings URL
Add alias = Legg til peker
You do not need 'www.' ispCP will add it on its own. = Du trenger ikke å skrive inn 'www.' ispCP vil legge det til automatisk.
Enable Forward = Aktiver Videresending
Enable = Aktiver
Disable = Deaktiver
Domain alias limit reached! = Grensen for domene peker nådd!
Domain with that name already exists on the system! = Et domene med det navnet eksisterer allerede på systemet!
Incorrect mount point syntax = Gal form på munteringspunkt
Master domain cannot be used! = Toppdomener kan ikke brukes!
Domain with this name already exist = Et domene med det navnet eksisterer allerede!
There is a subdomain with the same mount point! = Det er et underdomene med samme monteringspunkt!
Alias scheduled for activation! = Pekeren er lagt i kø for aktivering!
Alias scheduled for addition! = Peker lagt i kø for å bli lagt til!
Alias scheduled for deletion! = Peker lagt i kø for sletting!
ispCP - Manage Domain Alias/Edit Alias = sipCP - Administrer Domene Pekere/Endre Peker
Edit domain alias = Endre domene pekere
Alias name = Peker navn
Mount Point = Monterings punkt
Backup archive scheduled for restoring! = Sikkerhetskopi lagt i kø for gjennoppretting!
ispCP - Client/Daily Backup = ispCP - Klient/Daglig Sikkerhetskopiering
Daily backup = Daglig sikkerhetskopiering
Instructions to download today's backup = Instruksjoner for å laste ned dagens sikkerhetskopi
Login with your FTP account = Logg inn med din FTP konto
Switch to backups/ directory = Naviger deg til backups/ mappen
Download the files stored in this directory = Last ned filer som er lagret i denne mappen
Restore backup = Gjenopprett sikkerhetskopi
Click the Restore button and the system will restore the last daily backup = Trykk på Gjenopprett knappen og systemet vil tilbakeføre den siste daglige sikkerhetskopien
Restore = Gjenopprett
Are you sure you want to restore the backup? = Er du sikker på at du vil tilbakeføre sikkerhetskopien?
ispCP - Client/Cronjob Manager = ispCP - Klient/Cronjob Manager
Active = Aktiv
Command to run: = Kommando å kjøre:
Minute(s): = Minutt(er):
Hour(s): = Time(r):
Day(s): = Dag(er):
Month(s): = Måned(er):
Weekday(s): = Ukedag(er):
ispCP - Client/Domain Statistics = ispCP - Klient/Domene Statistikk
Web Stats = Web Statistikk
Subdomain list is empty! = Underdomene listen er tom!
Delete order = Slatt ordre
Alias list is empty! = Peker listen er tom!
ispCP - Client/Manage Domains = ispCP - Klient/Administrer Domener
Manage domains = Administrer domener
Mount point = Monteringspunkt
Forward = Fremmover
Actions = Handlinger
ispCP - Client/Manage Error Custom Pages = ispCP - Klient/Administrer Egendefinerte Feilsider
Server error - please choose error page = Server error - venligst velg feilside
Custom error page was updated! = Egendefinert feilside ikke funnet!
FTP list is empty! = FTP listen er tom!
ispCP - Client/Manage Users = ispCP - Klient/Administrer Brukere
Manage users = Administrer brukere
FTPs total = Totalt antall FTP'er
FTP users = FTP brukere
FTP account = FTP kontoer
Empty List = Tom Liste
Empty list = Tom liste
FTP account already exists! = FTP kontoen eksisterer allerede!
Unknown domain type = Ukjent domene type
Incorrect mount point length or syntax = Ugyldig monteringspunkt lengde eller form
%s does not exist = %s eksisterer ikke
FTP account added! = FTP konto lagt til!
Please enter FTP account username! = Vennligst skriv inn ditt FTP brukernavn!
Please specify other FTP account dir! = Vennligs spesifiser en annen mappe for denne FTP kontoen!
FTP accounts limit reached! = Grensen for FTP kontoer nådd!
ispCP - Client/Add FTP User = ispCP - Client/Legg til FTP Bruker
Add FTP user = Legg til FTP bruker
To main domain = Til hoveddomenet
To domain alias = Til domenepekere
To subdomain = Til underdomene
Use other dir = Bruk annen mappe
Choose dir = Vel mappe
ispCP - Client/Webtools = ispCP - Klient/Webverktøy
Directory tree = Mappetre
Directories = Mapper
Choose = Velg
FTP account deleted successfully! = Sletting av FTP kontoen vellykket!
FTP account data updated! = FTP kontoinformasjon oppdatert!
ispCP - Client/Edit FTP Account = ispCP - Klient/Endre FTP Konto
Edit FTP user = Endre FTP bruker
Save changes = Lagre endringer
Cancel order = Avbryt ordre
Purchase = Kjøp
There are no available updates = Det er ingen tilgjengelige oppdateringer
PHP Support: enabled = Mulighet for PHP: aktivert
PHP Support: disabled = Mulighet for PHP: deaktivert
CGI Support: enabled = Mulighet for CGI: aktivert
Disk limit = Disk grense
Traffic limit = Trafikk grense
Emails = Email
FTPs = FTP'er
free of charge = uten ekstra kostnad
disabled = deaktiver
You have <b>%d</b> new answer to your support questions = Du har <b>%d</b> nye svar på dine hjelp saker
%1$s%% [%2$s of %3$s] = %1$s%% [%2$s av %3$s]
%1$s%% [%2$s of unlimited] = %1$s%% [%2$s av ubegrenset]
You are exceeding your disk limit! = Du overskrider din disk grense!
ispCP - Client/Main Index = ispCP - Klient/Hovedside
General information = Generell informasjon
Account name = Kontonavn
Main domain = Hoved domene
SQL support = SQL hjelp
Choose default language = Velg standar språk
Traffic usage = Trafikk bruk
Disk usage = Disk bruk
ispCP - Client/Change Language = ispCP - Klient/Endre Språk
Please wait for update = Venligst vent på en oppdatering
Mail accounts list is empty! = Mail konto listen er ikke tom!
Mail users = Mail brukere
Auto respond = Autosvar
Domain mails = Domene mail
Subdomain mails = Underdomene mail
Alias mails = Pekermail
Mails total = Totalt antall mail
Mailformat of an address in your forward list is incorrect! = Mailformatet på en av adressene i videresendingslisten er gal!
Mail forward list empty! = Videresendingslisten for mail er tom!
Mail account already exists! = Mail kontoen eksisterer allerede!
Mail account scheduled for addition! = Mail konto lagt i kø for å bli lagt til!
Please enter mail account username! = Vennligst skriv inn brukernavn for mail!
Password data is missing! = Passordinformasjon mangler!
Entered passwords differ! = Inntastede passord er forskjellige!
Forward list is empty! = Videresendingslisten er tom!
Mail accounts limit reached! = Mail konto grensen nådd!
ispCP - Client/Add Mail User = ispCP - Klient/Legg til Mail Bruker
Add mail users = Legg til mail bruker
Forward mail = Videresendings mail
Forward to = Videresend til
Separate multiple email addresses with a line-break. = Legg til flere email adresser ved å skille de med en linjeskift.
Please type your mail autorespond message! = Venligst skriv inn din autosvar melding!
Mail account scheduler for modification! = Mail konto lagt i kø for modifisering!
ispCP - Client/Enable Mail Auto Responder = ispCP - Klient/Aktiver Mail Autosvar
Edit mail auto responder = Endre mail autosvar
Your message = Din melding
Enable mail auto responder = Aktiver mail autosvar
None = Ingen
Catch all account = Fang alle kontoer
Catch all = Fang alle
Catch all account scheduled for creation! = Fang alle kontoer som ligger i kø for å bli opprettet!
Mail forward list error! = Mail videresendingsliste feil!
ispCP - Client/Create CatchAll Mail Account = ispCP - Klient/Legg til FangAlle Mail Kontoer
Create catch all mail account = Legg til en fang all mail konto
Mail accounts list = Mail konto liste
Email account not found! = Email konto ikke funnet!
ispCP - Manage Mail and FTP / Edit mail account = ispCP - Administrer Mail og FTP / Endre mail konto
Mail were updated successfully! = Mail bel vellykket oppdatert!
Edit email account = Endre email konto
ispCP - Client/Change Password = ispCP - Klient/Endre Passord
ispCP - Client/Change Personal Data = ispCP - Klient/Endre Personlig Informasjon
Manage users and groups = Administrer brukere og grupper
Add user = Legg til bruker
Group name = Gruppenavn
Group members = Gruppe medlemmer
Add group = Legg til gruppe
Group = Gruppe
Please choose user or group = Venligst velg en bruker eller gruppe
Please enter area name = Venligst legg til områdenavn
Please enter area path = Venligst skriv inn sti
%s doesn't exist = %s eksisterer ikke
You have no users ! = Du har ingen brukere !
You have no groups! = Du har ingen brupper!
Path = Sti
Groups = Grupper
User auth = Brukerautentisering
Group auth = Gruppeautentisering
Area name = Navn på området
Invalid group name! = Ugyldig gruppenavn!
Group already exists! = Gruppen eksisterer allerede!
Manage user = Administrer bruker
Wrong username! = Galt brukernavn!
User already exist ! = Brukeren eksisterer allerede !
User was assigned to the %s group = Brukere ble lagt til %s bruppen
User was deleted from the %s group  = Brukere ble fjernet fra %s gruppen
User assign = Bruker tildeling
Already in: = Allerede i:
Member of group: = Medlem av gruppe:
Select group: = Velg gruppe:
Update user = Oppdater bruker
You have no users! = Du har ingen brukere!
Please type user password! = Venligst oppgi bruker passord!
Too long user password! = For langt bruker passord!
ispCP - Client/Change SQL User Password = ispCP - Endre Passord på SQL Brukeren
Change = Endre
Please type database name! = Vennligst skriv inn database navnet!
Database name is too long! = Database navnet er for kort!
Specified database name already exists! = Inntastet database navn eksisterer allerede!
SQL database created successfully! = Oppretting av SQL databasen var vellykket!
SQL accounts limit reached! = Grensen for SQL kontoer nådd!
ispCP - Client/Add SQL Database = ispCP - Client/Legg til SQL Database
Add SQL database = Legg til SQL database
Database name = Database navn
Use numeric ID = Bruk numerisk ID
Before the name = Før navnet
After the name = Etter navnet
SQL database was removed successfully! = Fjerning av SQL databasen var vellykket!
SQL user was removed successfully! = Fjerning av SQL bruker var vellykket!
Database user list is empty! = Database brukerlisten er tom!
Database list is empty! = Database listen er tom!
ispCP - Client/Manage SQL = ispCP - Klient/Administrer SQL
Manage SQL = Administrer SQL
Database Name and Users = Database Navn og Brukere
Database users = Database brukere
Add SQL user = Legg til SQL bruker
Execute query = Utfør spørring
SQL users limit reached! = Grense for SQL brukere nådd!
Please type user name! = Venligst oppgi brukernavn!
Too user long password! = For langt brukerpassord!
SQL-user not found! Maybe it was deleted by another user! = SQL bruker ikke funnet! Kansje den er slettet av en annen bruker!
User name too long! = Brukernavnet er for langt!
Specified SQL username name already exists! = Det spesifiserte SQL brukernavnet eksisterer allerede!
ispCP - Client/Add SQL User = ispCP - Klient/Legg til SQL Bruker
SQL user name = SQL brukernavn
Add existing user = Legg til eksisterende bruker
Existing SQL users = Eksisterende SQL brukere
Subdomains limit reached! = Grensen for underdomener nådd!
Please specify subdomain name! = Vennligst spesifiser navn på underdomene!
Subdomain already exists or is not allowed! = Underdomenet eksisterer allerede eller er ikke tillatt!
Subdomain scheduled for addition! = Underdomene lagt i kø for å bli lagt til!
ispCP - Client/Add Subdomain = ispCP - Klient/Legg til Underdomene
Add subdomain = Legg til underdomene
Subdomain data = Underdomene informasjon
Subdomain name = Underdomene navn
Directory tree mount point = Katalogtreets monteringspunkt
Please specify message subject! = Venligs spesifiser meldings emne!
Your message was sent! = Din melding ble sendt!
ispCP - Support system - New ticket = ispCP - Hjelp system - Ny hjelp sak
New ticket = Ny sak
Low = Lav
Medium = Middels
High = Høy
Very high = Veldig høy
Webtools = Webverktøy
System tools = Systemverktøy
Statistics = Statistikk
Reseller statistics = Forhandler statistikk
Admin log = Admin logg
Logout = Log ut
ispCP database updates = ispCP database oppdateringer
Custom menus = Egendefinerte menyer
Overview = Oversikt
User sessions = Brukersesjon
Lostpw email setup = Mistetpw email oppsett
Rootkit Log = Rootkit Logg
Admin users = Admin bruker
Normal users = Normal bruker
System messages = System meldinger
No new messages = Ingen nye meldinger
Server traffic = Server trafikk
Creation date = Opprettelses dato
Created by = Laget av
Switch = Bytt
view aliases = vis pekere
Details = Detaljer
Administrators = Administratorer
Search = Søk
Go back = Tilbake
Error = Feil
Couldn't check for updates! Website not reachable. = Kunne ikke sjekke etter oppdateringer! Websiden er ikke tilgjengelig.
Email and FTP accounts = Email og FTP kontoer
Add mail user = Legg til mail bruker
Filemanager = Filbehandler
Web statistics = Web statistikk
Email Accounts = Email Kontoer
FTP Accounts = FTP Kontoer
Domain mail = Domene mail
Email forward = Email videresending
Alias mail = Mail peker
Alias forward = Peker videresending
Subdomain mail = Mail for underdomene
Subdomain forward = Videresending av underdomene
Unknown type = Ukjent type
Welcome {USERNAME} to ispCP! = Velkommen {USERNAME} til ispCP!
Please activate your new ispCP password! = Venligst akriver ditt nye ispCP passord!
\n\nHello {NAME}!\nUse this link to activate your new ispCP password:\n\n{LINK}\n\nGood Luck with the ispCP System\nThe ispCP Team\n\n = \n\nHei {NAME}!\nBruk denne linken når du skal aktivere ditt ispCP passord:\n\n{LINK}\n\nLykke til med ispCP systemet\nHilsen ispCP Team\n\n
Your new ispCP login! = Din nye ispCP login!
\n\nHello {NAME}!\n\nYour user name is: {USERNAME}\nYour password is: {PASSWORD}\n\nYou can login at {BASE_SERVER_VHOST_PREFIX}{BASE_SERVER_VHOST}\n\nBest wishes with ispCP!\nThe ispCP Team\n\n = \n\nHei {NAME}!\n\nDitt brukerna: {USERNAME}\nDitt passord er: {PASSWORD}\n\nDu kan logge inn på {BASE_SERVER_VHOST_PREFIX}{BASE_SERVER_VHOST}\n\nBest wishes with ispCP!\nThe ispCP Team\n\n
You have to wait %d seconds. = Du må vente %d sekunder
You have been blocked for %d minutes. = Du har blitt blokkert for %d minutter
System is currently under maintenance! Only administrators can login. = Systemet er forøyeblikket under vedlikehold! Kun administratorer kan logge inn.
User already logged or session sharing problem! Aborting... = Brukeren er allerede logget inn eller det er et sesjondelings problem! Avbryter...
%s's account status is not ok! = %s's konto status er ikke ok!
Domain alias = Domene pekere
Manage Orders = Administrer Ordre
Order settings = Ordre instillinger
Order email setup = Oppsett på ordre email
Please fill up both data fields for password! = Venligst fyll inn begge feltene merket passord!
Modification in progress = Modifisering pågår
Deletion in progress = Sletting pågår
Being enabled = Blir aktivert
Being suspended = Blier suspendert
Awaiting for approval = Venter på godkjenning
Unknown error = Ukjent feil
hide aliases = skjul pekere
You Are Exceeding Your Alias Limit! = Du Overskrider Din Peker Grense!
You are exceeding your FTP accounts limit! = Du overskrider din grense for antall FTP kontoer!
You are exceeding your SQL databases limit! = Du overskrider din grense for antall SQL databser!
You are exceeding your SQL database limit! = Du overskrider din grense for antall SQL databser!
ispCP Error = ispCP Feil
Error Message = Feilmelding
You have a new order = Du har en ny ordre
Continue = Fortsett
(e.g. domain-of-your-choice.com) = (feks. hvilket-som-helst-domene.no)
Please fill out all needed fields! = Venligst fyll inn alle påkrevde felt!
Enter Address = Skriv inn Adresse
* denotes mandatory field. = * markerer påkrevde felt.
Your Chart = Din Handlevogn
Costs = Kost
Personal Data = Persjonlig Informasjon
Domain Features = Domene Funksjoner
Backup and Restore = Sikkerhetskopiering og Gjenoppretting
Custom Error Pages = Egendefinerte Feilsider
Protected Areas = Beskyttede områder
Custom Apache Logs = Egendefinerte Apache Logger
Web & E-Mail Support = Web & E-Mail Hjelp
Your Own Domain = Ditt Eget Domene
ispCP Control Panel = ispCP Kontrollpanel
Automatic Updates = Automatiske Oppdateringer
Performance = Ytelse
ispCP - Manage Domain/Alias = ispCP - Administrer Domene/Pekere
Manage alias = Administrer pekere
Activate = Aktiver
Domain alias added! = Domene peker lagt til!
Domain alias not added! = Domene peker ikke lagt til!
Domain alias modified! = Domene peker endret!
Domain alias not modified! = Domenepeker ikke endret!
ispCP - Domain/Edit = ispCP - Domene/Endre
ispCP - Reseller/Main Index = ispCP - Forhandler/Hovedside
View details = Vis detaljer
Price must be a number! = Prisen må være et nummer!
User accounts = Brukerkonto
Mail account = Mailkonto
Extras = Ekstra
%1$s / %2$s of <b>unlimited</b> = %1$s / %2$s av <b>ubegrenset</b>
%1$d / %2$d of <b>%3$d</b> = %1$d / %2$d av <b>%3$d</b>
%1$d / %2$d of <b>unlimited</b> = %1$d / %2$d av <b>ubegrenset</b>
ispCP - Reseller/Change Language = ispCP - Forhandler/Endre Språk
ispCP - Reseller/Order email setup = ispCP - Forhandler/Oppsett av ordre email
Manage orders = Administrer ordre
ispCP - Reseller/Order settings = ispCP - Forhandler/Ordre instillinger
Preview = Forhåndsvisning
Implementation URL = Implementasjons URL
ispCP - Reseller/Order management = ispCP - Forhandler/Ordre administrasjon
You do not have new orders! = Du har ingen nye ordre!
New order = Ny ordre
Update order = Oppdater ordre
Customer data = Kundedata
Order = Ordre
Are you sure you want to delete this order? = Er du sikker på at du vil slette denne ordren
Add/Details = Legg til/Detaljer
Wrong order ID! = Gal ordre ID!
Wrong domain name syntax! = Galt utseende på domene navnet!
User added! = Bruker lagt til!
ispCP - Reseller/Order details = ispCP - Forhandler/Ordre detaljer
Order date = Ordre dato
Order details = Ordre detaljer
ispCP - Reseller/Change Password = ispCP - Forhandler/Endre Passord
ispCP - Reseller/Change Personal Data = ispCP - Forhandler/Endre Personlig Informasjon
Lostpw email = Glemtpw email
Lostpw link = Glemtpw link
ispCP - Users/Add user = ispCP - Brukere/Legg til brukere
Choose hosting plan = Velg betalingsløsning
Personalise template = Personifiser map
Next step = Neste steg
You have no hosting plans. Please contact your system administrator. = Du har ikke valgt noen betalingsløsning. Vennligst ta kontakt med din systemadministrator. 
ispCP - User/Add user(step2) = ispCP - Bruker/Legg til bruker(steg2)
Max domains<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i> = Maks antall domener<br><i>(-1 disabled, 0 unlimited)</i>
Apache logs = Apache logger
ispCP - User/Add user = ispCP - Bruker/Legg til bruker
Add other domains to this account = Legg flere domener til denne kontoen
System error with Domain ID  = Systemfeil med Domene ID
ispCP - Users/Edit = ispCP - Brukere/Endre
Users list = Bruker liste
This reseller has no domains yet. = Forhandleren har ingen domener enda.
ispCP - Users = ispCP - Brukere
Stats = Statestikk
Edit User = Endre Bruker
View aliases = Vis identiteter
You have no users. = Du har ingen brukere.
User data updated! = Brukerdata oppdatert!
User data not updated! = Brukerdata ikke oppdatert!
This user has domain record !<br>First remove the domain from the system! = Denne brukeren har en domene oppføring !<br>Slett domenet fra systemet først!
User not terminated! = Bruker ikke avsluttet!