ispcp_table = Russian ispcp_language = Russian ispcp_languageSetlocaleValue = ru_RU encoding = UTF-8 ispCP Omega a Virtual Hosting Control System = ispCP - Виртуальная Система Управления Хостингом Administrator login = Администраторативный входа Login = Войти Username = Имя пользователя Password = Пароль Please enter your login information = Пожалуйста, введите Ваши данные для входа Secure Connection = Безопасное соединение Normal Connection = Обычное соединение Lost password = Восстановление пароля Retrieving lost passwords is currently not possible = Восстановление паролей недоступно ispCP - Virtual Hosting Control System = ispCP - Виртуальная Система Управления Хостингом Password sent = Пароль выслан ERROR: Password was not sent = Ошибка: пароль не выслан The password was requested = Пароль запрошен Back = Назад ERROR: Unknown user = Ошибка: неизвестный пользователь! Retry = Повторить ERROR: Security code was not correct! = Ошибка: Секретный код не корректен! Security code = Секретный код (To avoid abuse, we ask you to write the combination of letters on the above picture into the field "Security code") = (Для предотвращения доступа злоумышлеников, мы просим вас указать текст на картинке в поле "Секретный код") Request password = Запросить пароль ispCP - Admin/Manage users/Add User = ispCP - Администрирование/Управление пользователями/Добавить пользователя Administrator = Администратор Incorrect username length or syntax! = Некорректное имя пользователя! Incorrect password length or syntax! = Некорректный пароль! Entered passwords do not match! = Пароли не совпадают! Incorrect email length or syntax! = Некорректный email! This user name already exist! = Такой пользователь уже есть! Empty data or wrong field! = Пусто или поле не правильно заполнено! Passwords don't match! = Пароли не совпадают! Add admin = Добавить админа Core data = Основные сведения Repeat password = Повторите пароль Additional data = Дополнительные данные First name = Имя Last name = Фамилия Gender = Пол Male = Мужской Female = Женский Unknown = Неизвестный Company = Компания Zip/Postal code = Почтовый индекс City = Город Country = Страна Street 1 = Улица 1 Street 2 = Улица 2 Phone = Телефон Fax = Факс Add = Добавить ispCP - Admin/Manage users/Add reseller = ispCP - Администрирование/Управление пользователями/Добавить дилера Reseller IP list is empty! = Пустой список IP для дилера! No. = Число Assign = Привязать Label = Метка Number = Число Reseller = Дилер Incorrect email syntax! = Некорректный email! Incorrect domains limit! = Некорректный лимит доменов! Incorrect subdomains limit! = Некорректный лимит поддоменов! Incorrect aliases limit! = Некорректный лимит псевдонимов доменов! Incorrect FTP accounts limit! = Некорректный лимит FTP аккаунтов! Incorrect mail accounts limit! = Некорректный лимит почтовых аккаунтов! Incorrect SQL databases limit! = Некорректный лимит SQL баз! Incorrect SQL users limit! = Некорректный лимит SQL пользователей! Incorrect traffic limit! = Некорректный лимит трафика! Incorrect disk quota limit! = Некорректный лимит дискового пространства! You must assign at least one IP number for a reseller! = Вы должны дать хотя-бы один IP адрес для дилера Add reseller = Добавить дилера Domains limit
(0 unlimited) = Лимит доменов
(0 - не ограничено) Subdomains limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит поддоменов
(-1 отключены, 0 - не ограничено) Aliases limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит псевдонимов
(-1 отключены, 0 - не ограничено) Mail accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит почтовых аккаунтов
(-1 отключены, 0 - не ограничено) FTP accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит FTP аккаунтов
(-1 отключены, 0 - не ограничено) SQL databases limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит SQL баз
(-1 отключены, 0 - не ограничено) SQL users limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит SQL пользователей
(-1 отключены, 0 - не ограничено) Traffic limit [MB]
(0 unlimited) = Лимит трафика
(0 - не ограничено) Disk limit [MB]
(0 unlimited) = Лимит дискового пространства [Мб]
(0 - не ограничено) Backup and restore = Резервное копирование и восстановление Custom error pages = Персональные Cтраницы ошибок Protected areas = Защищенные области Webmail = Вебмыло Directory listing = Список Папок Apache logfiles = Файлы журнала Apache Logo upload = Загрузить логотип yes = да no = нет Reseller IPs = IP дилера Customer ID = ID Покупателя ispCP - Admin/Admin Log = ispCP - Администрирование/Журнал Log is empty! = Журнал пуст! %s deleted the full admin log! = %s удалил весь журнал! %s deleted the admin log older than two weeks! = %s очистил журнал от записей старше двух недель! %s deleted the admin log older than one month! = %s очистил журнал от записей старше месяца! %s deleted the admin log older than three months! = %s очистил журнал от записей старше трех месяцев! %s deleted the admin log older than six months! = %s очистил журнал от записей старше шесть месяцев! %s deleted the admin log older than one year! = %s очистил журнал от записей старше года! Invalid time period! = Неверный интервал времени! Admin Log = Журнал администратора Clear log = Очистить журнал Date = Дата Message = Сообщение Delete from log: = Удалить из лога: everything = все older than 2 weeks = старше 2 недель older than 1 month = старше месяца older than 3 months = старше 3 месяцев older than 6 months = старше 6 месяцев older than 12 months = старше 12 месяцев ispCP - Administrator/Add hosting plan = ispCP - Администрирование/Добавить хостинг-план Add hosting plan = Добавить хостинг-план Hosting plan properties = Свойства хостинг-плана Template name = Имя шаблона Max subdomains
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит субдоменов
(-1 отключены, 0 не ограничено) Max aliases
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит псевдонимов
(-1 отключены, 0 не ограничено) Billing Settings = Настройки оплаты Price = Цена Setup fee = Цена установки Currency = Валюта Payment period = Период оплаты Available for purchasing = Доступно к приобретению Description = Описание (e.g. EUR) = (например EUR) Add plan = Добавить план Incorrect template name length! = Некорректное имя шаблона! Incorrect template description length! = Некорректное описание шаблона! Incorrect price syntax! = Некорректная цена! Incorrect setup fee syntax! = Некорректная цена установки! Hosting plan with entered name already exists! = Хостинг-план с таким именем уже есть! ispCP - Admin/Change Password = ispCP - Администрирование/Смена пароля Please fill up all data fields! = Пожалуйста, заполните все поля! Passwords do not match! = Пароли не совпадают! The current password is wrong! = Текущий пароль - неправильный! User password updated successfully! = Пароль пользователя был успешно изменен! Change password = Изменить пароль Password data = Данные пароля Update password = Изменить пароль Current password = Текущий пароль Personal data updated successfully! = Персональные данные успешно изменены! ispCP - Admin/Change Personal Data = ispCP - Администрирование/Изменить личные данные Change personal data = Изменить личные данные Personal data = Личные данные Update data = Изменить данные ispCP - Admin - Email Marketing = ispCP - Администрирование - Почтовая рассылка Please specify a message subject! = Пожалуйста, введите тему сообщения! Please specify a message content! = Пожалуйста, введите содержание сообщения! Please specify a sender name! = Пожалуйста, укажите имя отправителя! Please specify a sender email! = Пожалуйста, укажите email отправителя! You send email to your users successfully! = Сообщение Вашим пользователям отправленно! Email marketing = Почтовая рассылка Send message to = Отпровить сообщение All users = Все пользователи All resellers = Все дилеры All users & resellers = Все пользователи и дилеры Message subject = Тема сообщения Senders email = Email отправителя Senders name = Имя отправителя Send message = Отправить сообщение You have no custom menus. = У Вас нет индивидуальных меню. User = Пользователь All = Все Are you sure you want to delete = Вы уверены что хотите удалить Missing or incorrect data input! = пропущенный или неправильный ввод! Custom menu data updated successful! = Персональное меню успешно обновлено! Custom menu deleted successful! = Персональное меню успешно удалено! ispCP - Admin - Manage custom menus = ispCP - Администрирование - управление персональными меню Manage custom menus = Управление персональными меню Add new button = Добавить кнопку Button name = Имя кнопки Button link = Ссылка кнопки Button target = Цель кнопки Show in = Показывать на Administrator level = уровне администратора Reseller level = уровне дилера Enduser level = уровне пользователя Reseller and enduser level = уровнях дилера и пользователя Menu button = Кнопка меню Action = Действие Edit = Редактировать Delete = Удалить Level = Уровень Save = Сохранить Edit button = Кнопка редактирования Database updates = Обновления базы данных Available database updates = Доступные обновления базы данных Update = Изменить Update details = Изменить No database updates available = Обновлений базы данных нет New Database update is now available = Доступно обновление базы данных Do you want to execute the Updates now? = Вы уверены что хотите установить обновления? You cannot delete the last active IP address! = Нельзя удалить последний активный IP адрес! Error: we have a domain using this IP! = Ошибка: есть домен на этом IP! Error: we have a reseller using this IP! = Ошибка: есть дилер на этом IP! IP was deleted! = IP удален! Support ticket deleted successfully! = Запросы поддержки удалены! All open support tickets deleted successfully! = Все открытые запросы поддержки удалены! All closed support tickets deleted successfully! = Все закрытые запросы поддержки удалены! ispCP - Domain/Details = ispCP - Домен/Информация Domain details = Информация о домене Domain name = Имя Домена Domain IP = IP домена Status = Статус PHP support = поддержка PHP CGI support = Поддержка CGI MySQL support = Поддержка MySQL Traffic in MB = Трафик [Мб] Disk in MB = Диск [Мб] Feature = Услуга Used = Использовано Limit = Лимит Mail accounts = Почтовые аккаунты FTP accounts = FTP аккаунты SQL databases = Базы данных SQL SQL users = SQL пользователи Subdomains = Поддомены Domain aliases = Псевдонимы домена Submit changes = Изменить Enabled = Включено Disabled = Отключено ispCP - Domain Statistics Data = ispCP - Статистика домена Domain statistics = Статистика домена Month = Месяц Year = Год Show = Показать Web traffic = Веб трафик FTP traffic = FTP трафик SMTP traffic = SMTP трафик POP3/IMAP traffic = POP3/IMAP трафик All traffic = Весь трафик Day = День ispCP - Admin/Manage users/Edit Administrator = ispCP - Администрирование/Пользователи/Настройка администратора User session was killed! = Сеанс пользователя был прерван! Domain account = Аккаунт домена Edit admin = Редактировать админа Send new login data = Отправить новые параметры доступа Generate password = Создать пароль ispCP - Admin/Manage users/Edit Reseller = ispCP - Администрирование/Пользователи/Настройка дилера SQL databases limit is disabled! = Лимит SQL баз отсутствует! SQL users limit is disabled! = Лимит SQL пользователей отсутствует! Domains = Домены Aliases = Псевдонимы Mail = Почта SQL Databases = SQL базы SQL Users = SQL пользователи Web Traffic = Веб трафик Disk storage = Использование диска Reseller data inconsistency! = Несогласованность данных дилера! This reseller has already assigned more/higher %s accounts/limits than the new limit you entered. = Этот дилер уже использует больше %s аккаунтов/ресурсов чем новое ограничение. Edit reseller aborted! = Редактирование дилера прервано! This reseller's customers are using/have more/higher %s accounts/limits than the new limit you entered. = Пользователи этого дилера уже используют больше %s аккаунтов/ресурсовчем новое ограничение. This reseller has customer(s) with unlimited rights for the %s service!
= У этого дилера есть клиент с неограниченными правами к %s услуге!
If you want to limit the reseller, you must first limit its customers!
= Если вы хотите ограничить дилера, в начале необходимо ограничить его клиентов!
This reseller has domains assigned to the %s address!
= Домены этого дилера назначены на адрес %s!
Edit reseller = Редактировать Дилера E-mail = Почта unlimited = не ограничено Domains limit
((-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит доменов
(-1 отключены, 0 - не ограничено) ispCP - Administrator/Edit hosting plan = ispCP - Администрирование/Управление хостинг-планами Update plan = Обновить хостинг-план Edit hosting plan = Редактировать хостинг-план Undefined reference to data! = Неопределенная ссылка на данные! Incorrect price. Example: 9.99 = Некорретная цена. (Пример: 9.99) Incorrect setup fee. Example: 19.99 = Некорретная цена установки. (Пример: 19.99) Please specify a subject! = Пожалуйста, введите тему! Please specify message! = Пожалуйста, введите сообщение! Auto email template data updated! = Шаблон авто письма обновлен! ispCP - Admin/Manage users/Email setup = ispCP - Администрирование/Пользователи/Настройка почты Email setup = Настройка Почтового Ящика Message template info = Информация шаблона сообщения User login (system) name = Системное имя (логин) пользователя User password = Пароль пользователя User real (first and last) name = Имя и фамилия пользователя Message template = Шаблон сообщения Subject = Тема Apply changes = Принять изменения ispCP - Administrator/Hosting Plan Management = ispCP - Администрирование/Управление хостинг-планами Hosting plans = Хостинг-планы Manage hosting plans = Управление хостинг-планами Purchasing = Покупка Add new user hosting plan = Добавить новый хостинг-план Return to previous menu = Вернуться в предыдущее меню Hosting plan added! = Хостинг-план добавлен! Hosting plan deleted! = Хостинг-план удален! Hosting plan updated! = Хостинг-план обновлен! Hosting plans not found! = Хостинг-план не найден! Name = Имя Show hosting plan = Показать хостинг-план You have %d new support questions = У вас %d новых вопросов поддержки View = Смотреть Couldn't check for updates! Website not reachable. = Невозможно проверить обновления! Сайт недоступен. New ispCP update is now available = Доступна новая версия ispCP ispCP - Admin/IP manage = ispCP - Администрирование/Управление IP New IP was added! = Новый IP адрес был добавлен! Wrong IP number! = Неправильный IP адрес! Please specify domain! = Укажите домен! Please specify alias! = Укажите псевдоним! This IP already exist! = Этот IP адрес уже существует! Manage IPs = Управление IP адресами Available IPs = Доступные IP Domain = Домен Alias = Псевдоним Add new IP = Добавить IP Are you sure you want to delete this IP: = Вы уверены что хотите удалить этот IP: No domain system errors = Нет ошибок доменов No domain alias system errors = Нет ошибок псевдонимов No subdomain system errors = Нет ошибок поддоменов No email account system errors = Нет ошибок почтовых аккаунтов ispCP debugger = ispCP отладчик Domain errors = Ошибки домена Domain alias errors = Ошибка псевдонима домена! Subdomain errors = Ошибки поддоменов Mail account errors = Ошибки почтовых аккаунтов ispCP Daemon tools = ispCP демон Execute requests = Запросов Daemon returned %d as status code = Демон вернул код %d Unknown domain status! = Неизвестный статус домена! Unknown account type! = Неизвестный тип аккаунта! Invalid account id! = Неверный id аккаунта Done = Готово Unknown Error = Непонятная ошибка ispCP updates = ispCP обновления Available ispCP updates = Доступные ispCP обновления No new ispCP updates available = Нет доступных обновлений ispCP User language updated successfully! = Язык интерфейса пользователя был успешно изменен! ispCP - Admin/Change Language = ispCP - Администрирование/Изменить язык Language = Язык Choose default language = Язык по умолчанию Upload file error! = Ошибка закачки файла! You can only upload images! = Закачивать можно только изображения! Images have to be smaller than 195 x 195 pixels! = Изображения должны быть меньше 195 x 195 пикселей! Your logo was successful uploaded! = Ваш логотип загружен! Layout settings = Настройки отображения Installed layouts = Установленные темы Layout name = Имя темы default = по умолчанию Upload logo = Закачайте логотип Logo file = Файл логотипа Upload = Закачка Remove = Удалить Choose default layout = Выбрать тему Layout = Темы ispCP - Admin/Lostpw email setup = ispCP - Администрирование/Восстановление паролей Lost password e-mail = Почта восстановления пароля Activation E-Mail = Письмо активации Password E-Mail = Письмо с паролем User (first and last) name = Имя и фамилия пользователя Lost password link = Ссылка активации ispCP - Admin/Maintenance mode = ispCP - Администрирование/Режим обслуживания Settings saved ! = Настройки сохранены! Maintenance mode = Режим обслуживания Under this mode only administrators can login = В этом режиме систему могут использовать только администраторы Reseller list is empty! = Список дилеров пуст! Reseller assignment = Назначение дилеров Reseller users = Пользователи дилера Mark = Отметка Reseller name = Имя дилера Owner = Подчинен To Admin = Администратору Move = Переместить Reseller or user list is empty! = Список дилеров/пользователей пуст! User list is empty! = Список пользователей пуст! User was moved = Пользователь был перемещен Please select some user(s)! = Пожалуйста, выберите какого-нибудь пользователя(-ей)! Source and destination reseller are the same! = Один и тот же дилер! %1$s has unlimited rights for a %2$s Service !
= У %1$s неограниченные права для сервиса %2$s!
You can not move %1$s in a destination reseller,
which has limits for the %2$s service! = Нельзя переместить %1$s к дилеру, у которого
есть ограничения к сервису %2$s! %1$s is exceeding limits for a %2$s
service in destination reseller!
= %1$s превышает ограничение для сервиса %2$s
у получающего дилера!
Moving aborted! = Перемещение прервано! %s has IP address that can not be managed from the destination reseller !
This user can not be moved! = IP адрес %s не может управляться получающем дилером!
Этого пользователя переместить нельзя! User assignment = Назначение пользователей Users = Пользователи User name = Имя пользователя From reseller = От дилера To reseller = Дилеру Manage user sessions = Управление пользовательскими сеансами User type = Тип пользователя Last access = Последний доступ Options = Настройки Kill session = Завершить сеанс User added = Пользователь добавлен Reseller added = Дилер добавлен User updated = Пользователь изменен User deleted = Пользователь удален Email Updated = Почта изменена This user has a domain!
To delete the user first delete the domain! = У этого пользователя есть домен!
Удалите в начале домен, затем пользователя! User was disabled = Пользователь был выключен Incorrect data input! = Некорректные данные! Default language changed! = Язык по умолчанию изменён! You can upload only text files! = Вы можете закачивать только текстовые файлы! Uploaded file does not contain the language information! = Закаченный файл не содержит языковой информации! New language installed! = Новый язык установлен! Language was updated! = Язык обновлен! uninstall = удалить %d messages translated = %d сообщений переведено Internationalisation = Языки Installed languages = Установленные языки Messages = Сообщения Default = По умолчанию Install new language = Установить новый язык Language file = Языковой файл Install = Установить Export = Экспортировать Not found reseller(s) in your system! = В вашей системе нет дилеров! %1$d / %2$d
of
unlimited = %1$d / %2$d Reseller statistics table = Таблица статистики дилера Traffic = Трафик Disk = Диск Subdomain = Поддомены SQL database = Базы SQL SQL user = Пользователи SQL %1$s
of
%2$s = %1$s
из
%2$s %s
of
unlimited = %s %1$d
of
%2$d = %1$d
из
%2$d disabled = отключено %d
of
unlimited = %d Reseller users table = Таблица пользователей дилера This reseller has no domains. = У этого дилера нет доменов. Traffic
usage = Трафик Disk
usage = Диск Web
traffic = Веб FTP
traffic = FTP SMTP
traffic = SMTP POP3/IMAP
traffic = POP3/IMAP SQL
database = SQL
баз SQL
user = SQL
пользователей %s doesn't exist or is empty = %s отсутствует или пуст! Anti-Rootkits Tools Log Checker = Журналы анти-руткит средств Server day statistics = Дневная статистика сервера Month: = Месяц: Year: = Год: Day: = День: Hour = Час Server statistics = Статистика сервера ispCP Admin / System Tools / Server Status = ispCP Администрирование/Системные инструменты/Статус сервера UP = РАБОТАЕТ DOWN = НЕ РАБОТАЕТ Host = Хост Service = Служба Server status = Статус сервера Wrong data input! = Ошибка ввода данных! Warning traffic is bigger than max traffic! = Предупреждение: Ваш трафик превысил максимальный! Server traffic settings updated successfully! = Натройки трафика изменены! Modify = Изменить Server traffic settings = Настройки трафика сервера Set server traffic settings = Настройки трафика сервера Max traffic [MB] = Максимальный трафик [Мб] Warning traffic [MB] = Предупреждение по трафику [Мб] ERROR: Only positive numbers are allowed ! = Ошибка: отрицательные числа не допустимы! General settings = Общие настройки Settings = Настройки Activation link expire time (minutes) = Время жизни ссылки активации (минут) Bruteforce detection = Обнаружение атаки-перебора Block time between logins = Ограничивать время между попытками входа Max number of login attempts = Количество попыток входа Blocktime (minutes) = Время блокировки (в минутах) Block time between logins (seconds) = Время между попытками входа (в секундах) Max number of CAPTCHA validation attempts = Максимальное число попыток ввода кода безопасности Other settings = Другие настройки Default language = Язык по умолчанию Support system = Система поддержки Server ports = Порты сервера Domains per page = Доменов на странице ERROR: Only Letters, Numbers, Dash and Underscore are allowed! = Ошибка: Можно использовать только буквы, цифры, и символы '/', '_', '-'! ERROR: Port already exists! = Ошибка: Этот порт уже есть! You have no custom service ports defined. = У вас нет дополнительных портов. Yes = Да No = Нет Services = Службы Port = Порт Protocol = Протокол You have no support tickets. = Запросов нет. Low = Низкий Medium = Средний High = Высокий Very high = Очень высокий Support tickets = Запросы поддержки Priority = Приоритет Last reply = Последний ответ Delete all = Удалить всё Open tickets = Открытые запросы Closed tickets = Закрытые запросы [New] = [Новый] From = От days = дней hours = часов minutes = минут System info = Системная информация Vital system info = Основная системная информация CPU system Info = Информация о CPU CPU model = Модель CPU CPU cache = CPU кеш Memory system info = Информация о памяти RAM = Память Total = Всего Free = Свободно Swap = Подкачка Up time = Аптайм Kernel = Ядро Load = Загрузка Filesystem system Info = Информация файловой системы Mount = Каталог Type = Тип Partition = Раздел Percent = Процент Size = Размер Ticket not found! = Запрос не найден! Open ticket = Открыть запрос Close ticket = Закрыть запрос Please type your message! = Пожалуйста, введите Ваше сообщение! Message was sent! = Сообщение отправлено! Ticket was closed! = Запрос закрыт! Ticket was reopened! = Запрос снова открыт! View support ticket = Смотреть запросы поддержки Send message reply = Отправить ответное сообщение Send reply = Отправить ответ ispCP Client : Add Alias = ispCP клиент: добавить псевдоним Manage domain alias = Управление псевдонимами Add domain alias = Добавить псевдоним домена User account = Аккаунт пользователя Directory mount point = Использовать каталог Forward to URL = Перенаправлять на URL Add alias = Добавить псевдоним You do not need 'www.' ispCP will add it on its own. = 'www.' будет добавлено автоматически. Domain alias limit reached! = Слишком много псевдонимов! Incorrect domain name syntax = Некорректное имя домена Domain with that name already exists on the system! = Домен с этим именем уже есть в системе! Incorrect mount point syntax = Некорректный каталог! Master domain cannot be used! = Нельзя использовать основной домен! Incorrect forward syntax = Некорректное перенаправление! Domain with this name already exist = Домен с этим доменом уже существует There is a subdomain with the same mount point! = Уже есть поддомен в этом каталоге! Alias scheduled for activation! = Псевдоним ждет для активации! Alias scheduled for addition! = Псевдоним добавляется! Empty List = Пустой список Empty list = Пустой список FTP account already exists! = FTP аккаунт уже существует! Unknown domain type = Неизвестный тип домена Incorrect mount point length or syntax = Некорректный каталог %s does not exist = %s не существует FTP account added! = FTP аккаунт добавлен! Please enter FTP account username! = Пожалуйста, введите имя FTP аккаунта! Password data is missing! = Не указан пароль! Entered passwords differ from the another! = Ввведенные пароли отличаются! Subdomain list is empty! You can not add FTP accounts there! = Список поддоменов пуст! Нельзя добавлять FTP аккаунт. Alias list is empty! You can not add FTP accounts there! = Список алиасов пуст! Нельзя добавлять FTP аккаунты. FTP accounts limit reached! = Максимальное число FTP аккаунтов Add FTP user = Добавить пользователя FTP To main domain = Для основного домена To domain alias = Для псевдонима To subdomain = Для поддомена Use other dir = Используйте другую папку Choose dir = Выбрать каталог Invalid Mail Localpart Format used! = Некорректное имя почтового ящика! Mailformat of an address in your forward list is incorrect! = Почтовый адрес для перенаправления некорректен! Mail forward list empty! = Список перенаправлений пуст! Mail account already exists! = Такой почтовый ящик уже есть! Mail account scheduled for addition! = Почтовый аккаунт добавляется! Please enter mail account username! = Введите имя почтового ящика! Password data includes not permitted signs! = Пароль слишком короткий или простой! Subdomain list is empty! You can not add mail accounts! = Список поддоменов пуст! Нельзя добавлять почтовые ящики. Alias list is empty! You can not add mail accounts! = Список псевдонимов пуст! Вы не можете добавлять почтовые ящики. Forward list is empty! = Список перенаправлений пуст! Mail accounts limit reached! = Максимальное число почтовых ящиков! Add mail users = Добавление почтовых ящиков Normal mail = Обычная почта Forward mail = Перенаправление Forward to = Перенаправлять на Separate multiple email addresses with a line-break. = По одному адресу на строку. Please type database name! = Укажите имя базы! Database name is too long! = Имя базы слишком длинное! Specified database name already exists! = Такая база уже есть! Wildcards such as %% and ? are not allowed! = Такие символы как %% и ? недопустимы! SQL database created successfully! = База данных SQL успешно создана! SQL accounts limit reached! = Максимальное число SQL аккаунтов! Add SQL database = Добавить базу данных Database name = Имя базы данных Use numeric ID = Использовать численный ID Before the name = Перед именем After the name = После имени Subdomains limit reached! = Максимальное число поддоменов! Please specify subdomain name! = Укажите имя поддомена! Subdomain already exists or is not allowed! = Такой поддомен уже есть или недопустим! Wrong subdomain syntax! = Неправильный синтаксис поддомена! Subdomain mount point already exists! = Каталог для поддомена уже есть! Subdomain scheduled for addition! = Поддомен добавляется! Add subdomain = Добавить поддомен Subdomain data = Информация поддомена Subdomain name = Имя поддомена Directory tree mount point = Использовать каталог Backup archive scheduled for restoring! = Резервная копия включена для восстановления Backup = Резервное копирование Daily backup = Ежедневный бекап Instructions to download today's backup = Инструкции для получения бекапа Login with your FTP account = Войти на FTP Switch to backups/ directory = Зайти в каталог backups Download the files stored in this directory = Скачать файлы, находящиеся в этом каталоге (usually named = (Обычное имя архива: Restore backup = Восстановить с бекапа Click the Restore button and the system will restore the last daily backup = Нажмите на кнопку 'Восстановить' и система будет восстановлена с последнего бекапа Restore = Восстановить Are you sure you want to restore the backup? = Вы уверены что хотите восстановить систему с бекапа? N/A = Н/Д Enable = Включить Disable = Отключить Delete CatchAll = Удалить перехватывающий None = Нет Create catch all = Сделать перехватывающим Manage users = Управление пользователями Mail users = Почтовые ящики Auto respond = Автоответ Domain mails = Почтовые ящики домена Subdomain mails = Почтовые ящики поддомена Alias mails = Почтовые ящики псевдонимов Mails total = Всего ящиков FTPs total = всего FTP аккаунтов Catch all account = Перехватывать всю почту Catch all = Перехватить все FTP users = FTP пользователи FTP account = FTP аккаунт User does not exist or you do not have permission to access this interface! = Пользователь не существует или Вы не имеете доступа в этот интерфейс! Catch all account scheduled for creation! = Перехватывающий ящик добавляется! Mail forward list error! = Ошибка списка перенаправления! Create catch all mail account = Создать перехватывающий почтовый ящик Mail accounts list = Список почтовых ящиков Cronjob Manager = Планировшик задач Add Cronjob = Добавить задачу Планировщика Active = Активно Cronjob = Задача Command to run: = Выполнить команду: Minute(s): = Минут(а) Hour(s): = Час(ов): Day(s): = День(и): Month(s): = Месяцев: Weekday(s): = Дни недели: Reset = Сбросить Cancel = Отмена Edit Cronjob = Редактировать Задачу Cronjobs = Задачи Domain alias you are trying to remove has email accounts !
First remove them! = Псевдоним домена, что Вы пытаетесь удалить имеет почтовые ящики !
Сперва удалите их! Domain alias you are trying to remove has FTP accounts!
First remove them! = Псевдоним домена, что Вы пытаетесь удалить имеет FTP аккаунты !
Сперва удалите их! Alias scheduled for deletion! = Алиас в процессе удаления! Catch all account scheduled for deletion! = Перехватывающий ящик удаляется! FTP account deleted successfully! = FTP аккаунт был успешно удален! Please delete first CatchAll account for this email! = Сперва удалите перехватывающий ящик! SQL database was removed successfully! = База данных SQL успешно удалена! Subdomain you are trying to remove has email accounts !
First remove them! = У этого поддомена есть почтовые ящики!
Сперва удалите их! Subdomain scheduled for deletion! = Поддомен удаляется! Mail account scheduled for modification! = Ящик обновляется! Web Stats = Веб статистика WEB = Веб Sum = Итого Edit domain alias = Редактировать Псевдоним Домена Alias name = Имя алиаса Mount Point = Каталог Enable Forward = Включить переадресацию A Forward URL has to start with 'http://' = URL должен начинаться с 'http://' Entered passwords differ! = Введенные пароли различаются! FTP account data updated! = Данные FTP аккаунта обновлены! Edit FTP user = Редактировать FTP пользователя Save changes = Сохранить изменения Email account not found! = Ящик не найден! Missing or wrong data! = Пропущенные или неправильные данные! Password data includes not valid signs! = В пароле недопустимые символы! Mail were updated successfully! = Ящик обновлен! Edit email account = Редактировать почтовый ящик Please type your mail autorespond message! = Введите сообщение для автоответа Mail account scheduler for modification! = Ящик обновляется! Edit mail auto responder = Редактировать Автоответчик Your message = Ваше сообщение Please wait for update = Подождите обновления Mail accounts list is empty! = Список ящиков пуст! Enable mail auto responder = Включить автоответчик Server error - please choose error page = Ошибка сервера - выберите страницу ошибки Edit error page = Редактировать страницу ошибок Custom error page was updated! = Страницы ошибок обновлены! Error 401 (unauthorised) = Ошибка 401 (неправильный логин/пароль) Error 403 (forbidden) = Ошибка 403 (доступ запрещен) Error 404 (not found) = Ошибка 404 (не найдено) Error 500 (internal server error) = Ошибка 500 (внутренняя ошибка сервера) Error 503 (service unavailable) = Ошибка 503 (услуга недоступна) Error pages = Страницы Обшибок FTP list is empty! = Список FTP пуст! Can not open directory !
Please contact your administrator ! = Невозможно открыть директорию !
Свяжитесь со своим администратором ! Parent Directory = Каталог вверх Protect it = Защищать Directory tree = Дерево папок Directories = Папки Choose = Выбрать disabled = отклоючено You have %d new answer to your support questions = Есть %d новых сообщений поддержки! %1$d%% [%2$s of %3$s] = %1$d%% [%2$s из %3$s] %1$d%% [%2$s of unlimited] = %1$d%% [%2$s] You are exceeding your traffic limit! = Вы превысили Ваше ограничение трафика! %1$s%% [%2$s of %3$s] = %1$s%% [%2$s из %3$s] %1$s%% [%2$s of unlimited] = %1$s%% [%2$s] You are exceeding your disk limit! = Вы превысили Ваше ограничение на дискового пространства! You have no new support questions! = Запросов тех.поддержки нету! General information = Общая информация Account name = Аккаунт Main domain = Основной домен SQL support = Поддержка SQL Traffic usage = Использование трафика Disk usage = Использование диска Subdomain list is empty! = Список поддоменов пуст! Delete order = Удалить заказ Alias list is empty! = Список псевдонимов пуст! Manage domains = Управление доменами Mount point = Каталог Forward = Перенаправление Actions = Действия Database user list is empty! = Список пользователей базы данных пуст! Database list is empty! = Список баз данных пуст! Manage SQL = Управление SQL Database Name and Users = Базы данных и пользователи БД Database users = Пользователи базы данных Add SQL user = Добавить SQL-пользователя Execute query = Выполнить запрос Login phpMyAdmin = Вход в phpMyAdmin Please specify message subject! = Пожалуйста, введите тему сообщения! Your message was sent! = Ваше сообщение отправленно! ispCP - Support system - New ticket = Техподдержка - Новый запрос New ticket = Новый запрос Protected area status should be OK if you want to delete it! = Для удаления защищенной области ее статус должен быть ОК! Protected area deleted successfully! = Защищенная область удалена! Permission deny! = Доступ запрещен! You do not have protected areas = У Вас нету защищённых областей. Manage users and groups = Управление пользователями и группами Add user = Добавить пользователя Group name = Имя группы Group members = Члены группы Add group = Добавить группу Group = Группа Add new protected area = Добавить новую защищённую область Please choose user or group = Пожалуйста, выберите пользователя или группу Please enter area name = Введите имя области Please enter area path = Введите каталог области %s doesn't exist = %s не существует You can not protect area without selected user(s) = Нельзя защитить область не выбрав пользователей! You can not protect area without selected group(s) = Вы не можете защитить зону без выбранных групп. Protected area updated successfully! = Защита обновлена! Protected area created successfully! = Защита установлена! Protected area status should be OK if you want to edit it! = Для редактирования защищенной области ее статус должен быть ОК! You have no users ! = У вас нет пользователей! You have no groups! = У вас нет груп! Protect this area = Защитить эту область Path = Путь Groups = Группы User auth = Доступ для пользователей Group auth = Доступ для групп Area name = Имя зоны Unprotect it = Снять защиту User was assigned to the %s group = Пользователь был добавлен в группу %s User assign = Назначить пользователя Already in: = Уже в группе: Member of group: = Член группы: Select group: = Выберите группу: Update user = Изменить пользователя Invalid group name! = Некорректное имя группы! Group already exists! = Группа уже существует! Manage user = Управление пользователем You have no users! = У вас нет пользователей! Wrong username! = Неправильное имя пользователя! User already exist ! = Пользователь уже существует! SQL users limit reached! = Максимальное число SQL пользователей! Please type user name! = Пожалуйста, введите имя пользователя! Please type user password! = Пожалуйста, введите пароль пользователя! Too user long password! = Слишком длинный пароль пользователя! SQL-user not found! Maybe it was deleted by another user! = SQL пользовательн не найден! Может кто-то его удалил? User name too long! = Имя пользователя слишком длинное! Wildcards as %% and ? are not allowed! = Такие символы как %% и ? недопустимы! Specified SQL username name already exists! = Такой SQL пользователь уже есть! SQL user successfully added! = SQL пользователь добавлен! SQL user name = Имя SQL пользователя In front the name = Перед именем Behind the name = После именм Add existing user = Добавление существующего пользователя Existing SQL users = Существующие SQL пользователи Too long user password! = Слишком длинный пароль пользователя! SQL user password was successfully changed! = Пароль изменен! Change SQL user password = Изменить пароль SQL пользователя Change = Изменить SQL user was removed successfully! = Пользователь удален! Please enter an SQL query! = Пожалуйста, введите SQL запрос! Could not connect to the SQL server as %s! = Не могу соединиться с SQL сервером %s! Execution of SQL query failed! = Выполнить SQL запрос не удалось! Execution of SQL query succeeded! = SQL запрос выполнен! Execute SQL query = Выполнить SQL запрос SQL query = SQL запрос Query status = Статус запроса Query result = Результат запроса Execute = Выполнить Protected area was deleted successful! = Защищенная область удалена! Hosting plans available for update = Доступные хостинг-планы Cancel order = Отменить заказ Your order = Ваш заказ Purchase = Заказать There are no available updates = Нет доступных обновлений PHP Support: enabled = Поддержка PHP: включена PHP Support: disabled = Поддержка PHP: выключена CGI Support: enabled = Поддержка CGI: Включена CGI Support: disabled = Поддержка CGI: Отключена Disk limit = Дисковый лимит Traffic limit = Лимит трафика Emails = Ящики FTPs = FTP free of charge = бесплатно There are no available hosting plans for update = Нет доступных хостинг-планов ispCP - Update hosting plan = Обновить хостинг-план Your request for hosting pack update was added successfully = Ваш запрос на пакет хостинг-услуг успешно добавлен Your request for hosting pack update was removed successfully = Ваш запрос на пакет хостинг-услуг успешно удалён Message was send! = Сообщение отослано! Webtools = Веб-инструменты Customize error pages for your domain = Настройка страниц ошибок Backup and restore settings = Настройки бекапа и восстановления Access your mail through the web interface = Доступ к вашей почте через веб-интерфейс Access your files through the web interface = Доступ к вашим файлам через веб-интерфейс Access your Awstats statistics = Доступ к статистике Awstat Manage protected areas, users and groups = Управление защищенными областями, пользователями и группами System tools = Системные средства Statistics = Статистика Reseller statistics = Статистика дилера Admin log = Журнал администратора Logout = Выйти ispCP database updates = Обновления баз ispCP Custom menus = Персональные меню Overview = Обзор User sessions = Пользовательские сеансы Lostpw email setup = Восстановление пароля Rootkit Log = Журнал антируткитов Admin users = Администраторы Normal users = Обычные пользователи System messages = Системные сообщения No new messages = Нет новых сообщений Server traffic = Трафик сервера Administrators list is empty! = Список администраторов пуст! Creation date = Дата создания Created by = Создано System = Система Resellers list is empty! = Список дилеров пуст! Switch to user interface = Переключиться на интерфейс пользователя Switch = Переключиться Not found user records matching the search criteria! = Не найдены подходящие пользователи view aliases = показывать псевдонимы Users list is empty! = Список пользователей пуст! Details = Детали Are you sure you want to change the status of domain account? = Вы уверены что хотите изменить статус учетной записи домена? Are you sure you want to delete this account? = Вы уверены что хотите удалить эту учетную запись? Administrators = Администраторы Resellers = Дилеры Search = Найти %1$s you are now logged as %2$s = %1$s, вы зашли как %2$s Go back = Назад Suspended = Приостановлено Error = Ошибка Email and FTP accounts = Почтовые и FTP аккаунты Add mail user = Добавить почтовый ящик Filemanager = Менеджер файлов Web statistics = Веб статистика Group/User management = Управление пользователями и группами Email Accounts = Почтовые ящики FTP Accounts = FTP Аккаунты Update Hosting Package = Обновить хостинг-план Domain mail = Почта Домена Email forward = Переадресация почты Alias mail = Почтовый алиас Alias forward = Перенаправление алиаса Subdomain mail = Почта поддомена Unknown type = Неизвестный тип Confirmation for domain order {DOMAIN}! = Подтверждение заказа домена {DOMAIN}! New alias order for {CUSTOMER}! = Новый заказ от {CUSTOMER}! You have to wait %d seconds = Подождите еще %d секунд You have been blocked for %d minutes = Вы заблокированы на %d минут System is currently under maintenance! Only administrators can login. = Система на техобслуживании! Доступ только для администраторов. User already logged or session sharing problem! Aborting... = Пользователь уже вошел или проблема общего доступа сеанса! Выход... %s's account status is not ok! = Статус аккаунта %s не ОК! You entered an incorrect password. = Вы ввели неправильный пароль. Request from foreign host was blocked! = Запрос от удаленного узла заблокирован! You do not have permission to access this interface! = У Вас недостаточно прав для доступа к этому интерфейсу! Domain alias = Псевдоним домена Manage Orders = Управление заказами Order settings = Настройки заказов Order email setup = Настройки почты заказов Please fill up both data fields for password! = Пожалуйста, заполните оба поля паролей! Addition in progress = Добавление... Modification in progress = Обновление... Deletion in progress = Удаляется Being enabled = Включается Being suspended = Приостановливается Awaiting for approval = Ожидает одобрения Unknown error = Непонятная ошибка hide aliases = Скрыть псевдонимы You have reached your domains limit.
You can not add more domains! = Максимальное число доменов.
Больше домены добавлять нельзя! You have a subdomains limit!
You can not add an user with unlimited subdomains! = Количество поддоменов ограничено!
Вы не можете добавлять пользователей без ограничения поддоменов! You are exceeding your subdomains limit! = Вы превышаете ограничения количества поддоменов You have an aliases limit!
You can not add an user with unlimited aliases! = Количество псевдонимов ограничено!
Вы не можете добавлять пользователей без ограничения псевдонимов! You Are Exceeding Your Alias Limit! = Вы превышаете Ваше ограничение на количество псевдонимов (дополнительных доменов)! You have a mail accounts limit!
You can not add an user with unlimited mail accounts! = Количество почтовых ящиков ограничено!
Вы не можете добавлять пользователей без ограничений почтовых ящиков! You are exceeding your mail accounts limit! = Вы превышаете ограничение почтовых ящиков! You have a FTP accounts limit!
You can not add an user with unlimited FTP accounts! = Количество FTP аккаунтов ограничено!
Вы не можете добавлять пользователей без ограничений FTP аккаунтов! You are exceeding your FTP accounts limit! = Вы превышаете ограничение количества FTP аккаунтов! You have a SQL databases limit!
You can not add an user with unlimited SQL databases! = Количество SQL баз ограничено!
Вы не можете добавлять пользователей без ограничений SQL баз! You are exceeding your SQL databases limit! = Вы превышаете ограничение количества SQL баз! You have an SQL users limit!
You can not add an user with unlimited SQL users! = Количество SQL пользователей ограничено!
Вы не можете добавлять пользователей без ограничений SQL аккаунтов! You have disabled SQL databases for this user!
You can not have SQL users here! = Базы данных SQL отключены для вас!
Вы не можете иметь пользователя SQL здесь! You are exceeding your SQL database limit! = Вы превышаете ограничение количества SQL баз! You have a traffic limit!
You can not add an user with unlimited traffic! = Ваш трафик ограничен!
Вы не можете добавлять пользователей с неограниченным трафиком! You have a disk limit!
You can not add an user with unlimited disk! = Ваше дисковое пространство ограничено!
Вы не можете добавлять пользователей с неограниченным дисковым пространством! You have a new order = У вас новый заказ! ispCP Error = Ошибка ispCP Error Message = Сообщение об ошибке Wrong domain name syntax! = Неправильный синтаксис доменного имени! Add On A Domain = Добавить домен Continue = Продолжить (e.g. domain-of-your-choice.com) = (например example.com) Please fill out all needed fields! = Пожалуйста, заполните все необходимые поля! Enter Address = Введите Адрес * denotes mandatory field. = * обозначены обязательные для заполнения поля Your Chart = Ваша Диаграмма Costs = Стоимость Personal Data = Персональные Данные Check Out = Оплата Thank You for purchasing
You will receive an email with more details and information = Благодарим Вас за заказ
Вам придёт электронное письмо с более подробной информацией No available hosting packages = Нет доступных пакетов хостинга Webspace = Пространство Domain Features = Параметры домена Package Features = Услуги пакета Backup and Restore = Резервное копирование и Восстановление Custom Error Pages = Персональные Cтраницы ошибок Protected Areas = Защищенные области Custom Apache Logs = Персональный журнал Apache Web & E-Mail Support = Поддержка Web & E-Mail Your Own Domain = Ваш собственный домен ispCP Control Panel = контрольная панель ispCP Automatic Updates = Автоматические обновления Package Price = Цена пакета Setup Fee = Стоимость установки Performance = Быстродействие ispCP Reseller : Add Alias = ispCP дилер: Добавить псевдоним You have no user records. = У Вас нету записей пользователей. Price must be a number! = Цена должна быть числом! Setup fee must be a number! = Цена установки должна быть числом! Hosting plan values exceed reseller maximum values! = Параметры хостинг-плана превышают лимиты дилера! Circular = Распоряжения Wrong domain ID! = Неверный идентификатор домена! Domain you are trying to remove has email accounts !
first remove them ! = Домен, что вы собрались удалить имеет почтовые ящики!
Сперва удалите их! Domain you are trying to remove has FTP accounts !
first remove them ! = Домен, что вы собрались удалить имеет FTP аккаунты!
Будьте наконец последовательны! Domain you are trying to remove has domain alias!
first remove them ! = Домен, что вы собрались удалить имеет псевдонимы!
Сперва удалите их! Domain you are trying to remove has subdomains accounts !
first remove them ! = Домен, что вы собрались удалить имеет поддомены!
Их надо удалить! Manage alias = Управление псевдонимами Real domain = Основной домен You have no alias records. = Записей о псевдонимах нет. Activate = Включить Domain alias added for termination! = Псевдоним домена добавлен для удаления! Domain alias not added for termination! = Псевдоним домена НЕ добавлен для удаления! Domain alias added! = Псевдоним домена добавлен! Domain alias not added! = Псевдоним домена НЕ добавлен! Domain alias modified! = Псевдоним домена изменён! Domain alias not modified! = Псевдоним домена НЕ изменён! Ordered domain alias not deleted! = Заказанный псевдоним НЕ удален! Ordered domain alias activated! = Псевдоним домена активирован! Ordered domain alias not activated! = Псевдоним домена НЕ активирован! User terminated! = Пользователь удален Edit Domain = Редактировать Домен Domain properties = Настройки Домена Max subdomains
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит поддоменов
(-1 отключены, 0 не ограничено) Max aliases
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит псевдонимов
(-1 отключены, 0 не ограничено) Mail accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит почтовых ящиков
(-1 отключены, 0 не ограничено) FTP accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит FTP аккаунтов
(-1 отключены, 0 не ограничено) SQL databases limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит SQL баз
(-1 отключены, 0 не ограничено) SQL users limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит SQL пользователей
(-1 отключены, 0 не ограничено) Traffic limit [MB]
(0 unlimited) = Лимит трафика [Мб]
(0 не ограничено) Disk limit [MB]
(0 unlimited) = Дисковый лимит [Mб]
(0 - не ограничено) SQL Database = База данных SQL SQL User = SQL пользователь Domain properties could not be updated! = Настройки домена не могут быть изменены! Domain properties updated successfully! = Настройки домена успешно изменены! The %s service can not be disabled! = Услуга %s не может быть отключена! There are %s records on system! = В системе есть записи %s! The %s service can not be limited! = Услуга %s не может быть ограничена! Specified number is smaller than %s records, present on the system! = Указанное число меньше чем %s уже существующих записей! There are %s records on the system! = В системе есть записи %s! The %s service can not be unlimited! = Услуга %s не может быть неограниченной! There are reseller limits for the %s service! = Есть ограничения дилеров для услуги %s! You are exceeding reseller limits for the %s service! = Вы превышаете ограничения дилеров для услуги %s! ispCP - Users/Edit = ispCP - пользователи/редактировать Edit user = Редактировать пользователя Users list = Список пользователей View hosting plan = Смотреть хостинг план Hosting plan can't be deleted, there are orders! = Хостинг план не может быть удален - есть заказы! View details = Смотреть детали User accounts = Аккаунт пользователя Mail account = Почтовый ящик Extras = Дополнительно %1$s / %2$s of %3$d = %1$s / %2$s из %3$d %1$s / %2$s of unlimited = %1$s / %2$s %1$d / %2$d of %3$d = %1$d / %2$d из %3$d %1$d / %2$d of unlimited = %1$d / %2$d Lostpw email = Email восстановления паролей Lostpw link = Ссылка активации Manage orders = Управление заказами Wrong order ID! = Неверный идентификатор заказа! Order Canceled: resellers maximum exceeded! = Заказ отменен: дилер не может больше принимать заказы! User added! = Пользователь добавлен! Customer order was removed successful! = Заказ покупателя успешно удалён! Order data updated successfully! = Данные заказа обновлены! Order date = Дата заказа Hosting plan = Хостинг план Hosting details = Детали хостинга Order details = Детали заказа Customer data = Данные покупателя Are you sure you want to delete this order? = Вы уверены что хотите удалить этот заказ? Add to the system = Добавить в систему Header = Заголовок Preview = Просмотр Implementation URL = URL реализации Footer = Окончание You do not have new orders! = У Вас нету новых заказов. New order = Новый заказ Update order = Обновить заказ Order = Заказ Add/Details = Добавить/Детали ispCP - Users/Add user = ispCP - пользователи/Добавить пользователя Choose hosting plan = Выбрать хостинг-план Personalise template = Настроить шаблон Next step = Следующий шаг You have no hosting plans. Please contact your system administrator. = У вас нет хостинг планов. Обратитесь к администратору. ispCP - User/Add user(step2) = Добавление Пользователя, шаг 2 Max domains
(-1 disabled, 0 unlimited) = Лимит доменов
(-1 отключены, 0 не ограничено) Backup / Restore = Резервное копирование / Восстановление Apache logs = Журнал Apache Awstats = Статистика AwStats ispCP - User/Add user = Добавление Пользователя Add other domains to this account = Добавить домены в эту учетную запись System error with Domain ID = Системная ошибка с доменом ID This reseller has no domains yet. = У дилера еще нет доменов. Stats = Статистика Edit User = Редактировать пользователя View aliases = Смотреть псевдонимы You have no users. = У вас нет пользователей. User data updated! = Данные пользователя изменены! User data not updated! = Данные пользователя не изменены! This user has domain record !
First remove the domain from the system! = У этого пользователя есть домен!
В начале удалите домен! User not terminated! = Пользователь не удален! Message was sent. = Сообщение отправлено.