ispcp_table = SpanishArgentina ispcp_language = Español (Argentina) ispcp_languageSetlocaleValue = es_AR encoding = UTF-8 Login = Iniciar sesión Username = Nombre de usuario Password = Contraseña Lost password = No recuerdo mi contraseña The password was requested = Se solicita la contraseña Back = Atra ERROR: Unknown user = ERROR: Usuario desconocido Retry = Reintentar Security code = Código de seguridad Request password = Solicitar contraseña ispCP - Admin/Manage users/Add User = ispCP - Admin/Administrar usuarios/Añadir usuario Administrator = Administrador This user name already exist! = Ya existe este nombre de usuario! Empty data or wrong field! = Falta información o campo incorrecto! Add admin = Añadir administrador Core data = Datos importantes Additional data = Información adicional First name = Nombre Last name = Apellido Unknown = Desconocido Company = Compañia Zip/Postal code = Código postal City = Ciudad Country = País Street 1 = Domicilio 1 Street 2 = Domicilio 2 Phone = Teléfono Add = Añadir Reseller IP list is empty! = La lista de IP del reseller está vacía! Assign = Asignar Label = Dominio Number = Dirección IP You must assign at least one IP number for a reseller! = Debe asignar al menos una dirección IP para un reseller! Add reseller = Añadir reseller SQL databases limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Limite de bases de datos SQL
(-1 deshabilitado, 0 ilimitado) SQL users limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Limite de usuarios SQL
(-1 deshabilitado, 0 ilimitado) Traffic limit [MB]
(0 unlimited) = Limite de trafico [MB]
(0 ilimitado) Disk limit [MB]
(0 unlimited) = Limite de disco [Mb]
(0 ilimitado) Backup and restore = Restablecer copia de seguridad Custom error pages = Paginas de error personalizadas Protected areas = Áreas protegidas Directory listing = Listado de directorio Apache logfiles = Archivos de log de Apache AwStats = AWStats Logo upload = Cargar logotipo (190x60) yes = si Reseller IPs = IPs del reseller Customer ID = ID de cliente ispCP - Admin/Admin Log = ispCP - Admin/Log de Administración Log is empty! = El log está vacio! Admin Log = Log de Administración Clear log = Borrar log Date = Fecha Message = Mensaje Delete from log: = Eliminar del log: everything = todos older than 2 weeks = anterior a 2 fines de semana older than 1 month = anterior a 1 mes older than 3 months = anterior a 3 meses older than 6 months = anterior a 6 meses older than 12 months = anterior a 12 meses ispCP - Administrator/Add hosting plan = ispCP - Administrator/Añadir plan de hosting Add hosting plan = Añadir plan de hosting Hosting plan properties = Propiedades de plan de hosting Template name = Nombre de plantilla Billing Settings = Opciones de Pago Price = Precio Setup fee = Configuración inicial Currency = Moneda Payment period = Periodo de pago Available for purchasing = Disponible para la compra Description = Descripcion (e.g. EUR) = (Ej. EUR) Add plan = Añadir Plan Hosting plan with entered name already exists! = Ya existe el plan de hosting con el nombre ingresado! ispCP - Admin/Change Password = ispCP - Admin/Cambiar contraseña Please fill up all data fields! = Por favor rellene todos los campos! The current password is wrong! = La contraseña actual no es correcta! User password updated successfully! = Contraseña de usuario actualizada satisfactoriamente! Change password = Cambiar contraseña Password data = Información de contraseña Update password = Actualizar contraseña Current password = contraseña actual Personal data updated successfully! = Datos personales actualizados satisfactoriamente! ispCP - Admin/Change Personal Data = ispCP - Admin/Cambiar datos personales Change personal data = Cambiar datos personales Personal data = Datos personales Update data = Actualizar datos Please specify a message subject! = Por favor especifique un Asunto de mensaje! Please specify a message content! = Por favor especifique un contenido de mensaje! Please specify a sender name! = Por favor especifique un nombre emisor! Please specify a sender email! = Por favor especifique un eMail emisor! You send email to your users successfully! = Ha enviado el correo correctamente a sus usuarios! Send message to = Enviar mensaje a All users = Todos los usuarios All resellers = Todos los resellers All users & resellers = Todos los usuarios y resellers Message subject = Asunto del mensaje Senders email = Email (emisor) Senders name = Nombre (emisor) Send message = Enviar mensaje You have no custom menus. = No posee menus personalizados. User = Usuario All = Todo Are you sure you want to delete = Está seguro que quiere eliminar Missing or incorrect data input! = Datos ingresados incorrectos o falta información! Custom menu data updated successful! = Información de menú personalizado actualizada satisfactoriamente! Custom menu deleted successful! = Menú personalizado eliminado satisfactoriamente! ispCP - Admin - Manage custom menus = ispCP - Admin/Administrar menus personalizados Manage custom menus = Administrar menus personalizados Add new button = Añadir un nuevo botón Button name = Nombre del botón Button link = Enlace del botón (URL) Button target = Destino del botón Show in = Ver contenido Reseller level = Nivel reseller Enduser level = Nivel de usuario final Reseller and enduser level = Nivel reseller y usuario final Menu button = Botón de menu Action = Acción Edit = Editar Delete = Eliminar Level = Nivel Save = Guardar Edit button = Editar botón Update = Actualizar Update details = Detalles de actualización IP was deleted! = La IP ha sido eliminada! Support ticket deleted successfully! = Ticket de soporte eliminado satisfactoriamente! All open support tickets deleted successfully! = ¡Todos los tickets abiertos de soporte fueron eliminados satisfactoriamente! All closed support tickets deleted successfully! = ¡Todos los tickets cerrados de soporte fueron eliminados satisfactoriamente! ispCP - Domain/Details = ispCP - Dominio/Detalles Domain details = Detalles del dominio Domain name = Nombre del dominio Domain IP = IP del dominio Status = Estado PHP support = Soporte PHP CGI support = Soporte CGI MySQL support = Soporte MySQL Traffic in MB = Trafico en MB Disk in MB = Disco en MB Feature = Funciones Used = Usado Limit = Limite Mail accounts = Cuentas de correo FTP accounts = Cuentas FTP SQL databases = Bases de datos SQL SQL users = Usuarios SQL Subdomains = Subdominios Domain aliases = Aliases de dominio Submit changes = Enviar cambios Enabled = Habilitado Disabled = Desactivado ispCP - Domain Statistics Data = ispCP - Datos de estadistica del dominio Domain statistics = Estadisticas de dominio Month = Mes Year = Año Show = Mostrar Web traffic = Trafico Web FTP traffic = Trafico FTP SMTP traffic = Trafico SMTP POP3/IMAP traffic = Trafico POP3 / IMAP All traffic = Todo el tráfico Day = Día User session was killed! = La sesión de usuario ha sido terminada! Domain account = Cuenta de dominio Edit admin = Editar administrador Send new login data = Envíe nuevos datos para su identificación ispCP - Admin/Manage users/Edit Reseller = ispCP - Admin/Administrar usuarios/Editar reseller Domains = Dominios Mail = Correo FTP = Transferencia FTP Edit reseller aborted! = Edición de reseller cancelada! Edit reseller = Editar reseller E-mail = Correo Electrónico unlimited = ilimitado ispCP - Administrator/Edit hosting plan = ispCP - Administrator/Modificar plan de hosting Update plan = Actualizar plan Edit hosting plan = Editar plan de hosting Undefined reference to data! = Referencia a datos no definida! Please specify a subject! = Por favor especifique un Asunto! Please specify message! = Por favor especifique un mensaje! Auto email template data updated! = ¡Datos de la plantilla de auto email actualizados! ispCP - Admin/Manage users/Email setup = ispCP - Admin/Administrar usuarios/Configurar Email Email setup = Configuración de eMail Message template info = Información de la plantilla de mensaje User login (system) name = Nombre de usuario del sistema User password = Contraseña de usuario Message template = Plantilla de mensaje Subject = Asunto Apply changes = Aplicar cambios ispCP - Administrator/Hosting Plan Management = ispCP - Administrator/Control de planes de hosting Hosting plans = Planes de hosting Manage hosting plans = Administrar planes de hosting Purchasing = Compra Add new user hosting plan = Añadir un nuevo plan de hosting al usuario Return to previous menu = Volver al menu anterior Hosting plan added! = Plan de hosting agregado! Hosting plan deleted! = Plan de hosting eliminado! Hosting plan updated! = Plan de hosting actualizado! Hosting plans not found! = Planes de hosting no encontrados! Name = Nombre View = Ver New ispCP update is now available = Una nueva actualización de ispCP está disponible ispCP - Admin/IP manage = ispCP - Admin/Administrar IP New IP was added! = La nueva IP ha sido agregada! Wrong IP number! = Número IP incorrecto! Please specify domain! = Por favor especifique un dominio! Please specify alias! = Por favor especifique un alias! This IP already exist! = Ya existe esta IP! Manage IPs = Administrar IPs Available IPs = IPs disponibles Domain = Dominio Add new IP = Añadir una nueva IP No domain system errors = No hay errores en el sistema de dominio No domain alias system errors = No hay errores en el sistema de alias de dominio No subdomain system errors = No hay errores en el sistema de subdominios No email account system errors = No hay errores en el sistema de cuentas de eMail ispCP debugger = ispCP Debugger Domain errors = Errores de dominio Domain alias errors = Errores de alias de dominio Subdomain errors = Errores de subdominio Mail account errors = Errores de cuenta de correo Done = Listo Get it at = Obtener en ispCP updates = Actualizaciones ispCP Available ispCP updates = Actualizaciones ispCP disponibles No new ispCP updates available = No hay nuevas actualizaciones de ispCP disponibles! User language updated successfully! = Lenguaje actualizado satisfactoriamente! Language = Lenguaje Choose default language = Seleccionar lenguaje predeterminado Upload file error! = Error al subir archivo! Your logo was successful uploaded! = Su logotipo fue subido satisfactoriamente! Layout settings = Configuración del diseño Installed layouts = Diseños instalados Layout name = Nombre del diseño default = predeterminado Upload logo = Subir logotipo (190x60) Logo file = Archivo de logotipo (.gif, .jpeg, .pjpeg) Upload = Subir Remove = Eliminar Choose default layout = Seleccionar diseño predeterminado Layout = Diseño ispCP - Admin/Lostpw email setup = ispCP - Admin/Instalación de la contraseña de correo perdida Activation E-Mail = Activación Password E-Mail = Información de cuenta User (first and last) name = Nombre y apellido Settings saved ! = Configuraciones guardadas! Reseller list is empty! = La lista de reseller está vacía! ispCP - Admin/Manage users/Reseller assignment = ispCP - Admin/Administrar usuarios/Asignación de reseller Reseller assignment = Asignar reseller Reseller users = Usuarios reseller Mark = Marcar Reseller name = Nombre del reseller Owner = Poseedor To Admin = A Administrador Move = mover Reseller or user list is empty! = La lista de Distribuidores o Usuarios está vacía! User list is empty! = La lista de usuarios está vacía! User was moved = El usuario se ha trasladado Please select some user(s)! = Por favor seleccione algun(os) usuario(s)! Source and destination reseller are the same! = Los resellers de origen y destino son los mismos! Moving aborted! = Traslado cancelado! ispCP - Admin/Manage users/User assignment = ispCP - Admin/Administrar usuarios/Asignación de usuario User assignment = Asignación de usuario Users = Usuarios User name = Nombre del usuario From reseller = De reseller To reseller = A reseller ispCP - Admin/Manage Sessions = ispCP - Admin/Control de Sesiones Manage user sessions = Administrar sesiones de usuario User type = Tipo de usuario Last access = Ultimo acceso Options = Opciones Kill session = Terminar sesión ispCP - Admin/Manage Users = ispCP - Admin/Administrar usuarios User added = Usuario agregado Reseller added = Reseller agregado User updated = Usuario actualizado! User deleted = Usuario eliminado! Email Updated = Email actualizado User was disabled = El usuario ha sido deshabilitado! Incorrect data input! = Los datos introducidos son incorrectos! Default language changed! = Lenguaje predeterminado cambiado! You can upload only text files! = Solo puede subir archivos de texto New language installed! = Se ha instalado el nuevo lenguaje! uninstall = desinstalar Installed languages = Lenguajes instalados Messages = mensajes Default = Predeterminado Install new language = Instalar un nuevo lenguaje Language file = Archivo de lenguaje Install = Instalar Export = Exportar ispCP - Reseller statistics = ispCP - Estadisticas de reseller Not found reseller(s) in your system! = No se encontraron resellers en su sistema! Reseller statistics table = Tabla de estadisticas de reseller Traffic = Trafico Disk = Disco Subdomain = Subdominio SQL database = Base de datos SQL SQL user = Usuario SQL ispCP - Admin/Reseller User Statistics = ispCP - Admin/Estadisticas de reseller Reseller users table = Tabla de usuarios del reseller This reseller has no domains. = Este distribuidor no dispone de ningún dominio. Traffic
usage = Trafico
(uso) Disk
usage = Uso del
disco Web
traffic = Trafico
web FTP
traffic = Trafico
FTP SMTP
traffic = Trafico
SMTP POP3/IMAP
traffic = Trafico
POP3 / IMAP SQL
database = Base de datos
SQL SQL
user = Usuario
SQL ispCP - Admin/Server day stats = ispCP - Admin/Estadisticas diarias del servidor Server day statistics = Estadisticas diarias del servidor Month: = Mes: Year: = Ano: Day: = Día: Hour = Hora Web in = Web
entrante Web out = Web
saliente Mail in = Correo entrante Mail out = Correo saliente Pop/IMAP in = POP3 / IMAP
Entrante Pop/IMAP out = POP3 / IMAP
Saliente Other in = Otros entrantes Other out = Otros salientes All in = Todo entrante All out = Todo saliente ispCP - Admin/Server statistics = ispCP - Admin/Estadisticas del servidor Server statistics = Estadisticas del servidor ispCP Admin / System Tools / Server Status = ispCP - Admin / Herramientas de sistema Service = Servicio Server status = Estado del servidor ispCP - Admin/Server Traffic Settings = ispCP - Admin/Configuraciones de trafico del servidor Wrong data input! = Datos ingresados incorrectamente! Warning traffic is bigger than max traffic! = El trafico de advertencia es mayor que el trafico max! Server traffic settings updated successfully! = Configuración de trafico del servidor actualizada satisfactoriamente! Modify = Modificar Server traffic settings = Configuración de trafico del servidor Set server traffic settings = Configurar opciones de trafico del servidor Max traffic [MB] = Trafico max [MB] Warning traffic [MB] = Advertencia [MB] General settings = Opciones Generales Settings = Configuraciones Bruteforce detection = Detección de Acceso ilegal por fuerza bruta Blocktime (minutes) = Tiempo bloqueado (minutos) Other settings = Otras configuraciones Default language = Lenguaje por defecto Support system = Sistema de soporte Domains per page = Dominios por página Yes = Si Protocol = Protocolo You have no support tickets. = No tiene tickets de soporte. Low = Bajo Medium = Medio High = Alto Very high = Muy alto ispCP - Client/Questions & Comments = ispCP - Cliente/Preguntas y Comentarios Support tickets = Tickets de soporte Priority = Prioridad Last reply = Ultima respuesta Delete all = Eliminar todo Open tickets = Tickets abiertos Closed tickets = Tickets cerrados [New] = [Nuevo] ispCP - Client/Enable Mail Autoresponder = ispCP - Cliente/Habilitar auto-responder correo From = De days = días hours = horas minutes = minutos System info = Información del sistema Vital system info = Información vital del sistema CPU system Info = Información del CPU CPU model = Modelo de CPU CPU MHz = MHz del CPU CPU cache = Cache del CPU CPU bogomips = Bogomips del CPU Memory system info = Información de memoria del sistema Free = Libre Up time = Tiempo de actividad Load = Carga Filesystem system Info = Información del sistema de archivos Mount = Punto de montaje Type = Tipo Partition = Partición Percent = Porcentaje Size = Tamaño Ticket not found! = Ticket no encontrado! Open ticket = Abrir ticket Close ticket = Cerrar ticket ispCP - Client : Support System: View Tickets = ispCP - Cliente : Sistema de Soporte: Ver Tickets Please type your message! = Por favor ingrese su mensaje! Ticket was closed! = El ticket fue cerrado View support ticket = Ver ticket de soporte Send message reply = Enviar respuesta Send reply = Enviar respuesta ispCP Client : Add Alias = ispCP Client : Añadir Alias Manage domain alias = Administrar alias de dominio Add domain alias = Añadir alias de dominio User account = Cuenta de usuario Directory mount point = Punto de montaje del directorio Forward to URL = Redireccionar a URL Add alias = Añadir alias Incorrect domain name syntax = Sintaxis de nombre de dominio incorrecta! Domain with that name already exists on the system! = Ya existe un dominio con ese nombre en el sistema! Incorrect mount point syntax = La sintaxis del punto de montaje es incorrecta! Incorrect forward syntax = Sintaxis de reenvio incorrecta! Domain with this name already exist = Ya existe un dominio con ese nombre! Empty List = Lista vacía Empty list = Lista vacía FTP account already exists! = Ya existe la cuenta FTP! FTP account added! = Cuenta FTP agregada! Please enter FTP account username! = Por favor ingrese un nombre de usuario de cuenta FTP! Password data is missing! = Falta la información de contraseña! Entered passwords differ from the another! = Las contraseñas ingresadas difieren una de la otra! Subdomain list is empty! You can not add FTP accounts there! = La lista del subdominio está vacía! No puede agregar cuentas FTP ahi! Alias list is empty! You can not add FTP accounts there! = La lista de alias está vacía! ¡No puede agregar cuentas de FTP ahi! Please specify other FTP account dir! = Por favor especifique otro directorio de cuenta FTP! ispCP - Client/Add FTP User = ispCP - Cliente/Añadir usuario FTP Add FTP user = Añadir usuario de FTP To main domain = Al dominio principal To domain alias = A Alias de dominio To subdomain = A subdominio Use other dir = Usar otro directorio Choose dir = Seleccionar directorio Invalid Mail Localpart Format used! = Formato de Correo no válido! Mail forward list empty! = La lista de correos reenviados está vacía! Mail account already exists! = Ya existe la cuenta de correo! Mail account scheduled for addition! = Cuenta de correo programada para ser agregada! Please enter mail account username! = Por favor ingrese un nombre de usuario de cuenta de correo! Password data includes not permitted signs! = Los datos introducidos en la contraseña no están permitidos! Subdomain list is empty! You can not add mail accounts! = La lista del subdominio está vacía! No puede agregar cuentas de correo ahi! Alias list is empty! You can not add mail accounts! = La lista de alias está vacía! ¡No puede agregar cuentas de correo! Forward list is empty! = La lista de redireccionamientos está vacía! ispCP - Client/Add Mail User = ispCP - Cliente/Añadir usuario de Correo Add mail users = Añadir usuarios de correo Normal mail = Correo comun Forward mail = Redireccionar correo Forward to = Reenviar a Please type database name! = Por favor ingrese el nombre de la base de datos! Specified database name already exists! = Ya existe el nombre de la base de datos especificado! SQL database created successfully! = Base de datos SQL creada satisfactoriamente! ispCP - Client/Add SQL Database = ispCP - Cliente/Añadir base de datos SQL Add SQL database = Añadir base de datos SQL Database name = Nombre de la base de datos Use numeric ID = Usar ID numerico Please specify subdomain name! = Por favor especifique el nombre de dominio! Wrong subdomain syntax! = Sintaxis de subdominio incorrecta! Subdomain mount point already exists! = Ya existe el punto de montaje del subdominio! Subdomain scheduled for addition! = Subdominio programado para ser agregado! ispCP - Client/Add Subdomain = ispCP - Cliente/Añadir Subdominio Add subdomain = Añadir subdominio Subdomain data = Datos del subdominio Subdomain name = Nombre del subdominio Backup archive scheduled for restoring! = ¡Archivo de backup programado para restauración! ispCP - Client/Daily Backup = ispCP - Cliente/Backup diario Daily backup = Backup diario Login with your FTP account = Iniciar sesión con su cuenta de FTP (usually named = (generalmente llamado Restore backup = Restaurar backup Restore = Restaurar N/A = N/D Enable = Habilitado Disable = Deshabilitar Delete CatchAll = Eliminar CatchAll None = Ninguno Create catch all = Crear CatchAll ispCP - Client/Manage Users = ispCP - Cliente/Administrar usuarios Manage users = Administrar usuarios Mail users = Usuarios de correo Auto respond = Auto responder Domain mails = Correos del dominio Subdomain mails = Correo del subdominio Alias mails = Normal
(Aliases de correo) Mails total = Total de correos FTPs total = Total FTPs Catch all account = Cuenta CatchAll Catch all = CatchAll FTP users = Usuarios FTP FTP account = Cuenta FTP ispCP - Client/Change Password = ispCP - Cliente/Cambiar contraseña ispCP - Client/Change Personal Data = ispCP - Cliente/Cambiar datos personales User does not exist or you do not have permission to access this interface! = El usuario no existe o no tiene los permisos para acceder a esta interface! Catch all account scheduled for creation! = Cuenta CatchAll programada para ser creada! Mail forward list error! = Error en la lista de redireccionamiento de correo! ispCP - Client/Create CatchAll Mail Account = ispCP - Cliente/Crear cuenta de correo CatchAll Create catch all mail account = Crear cuenta de correo CatchAll Mail accounts list = Lista de cuentas de correo ispCP - Client/Cronjob Manager = ispCP - Client/Control de Cronjob Cronjob Manager = Administrador de tareas programadas Add Cronjob = Añadir Tarea programada Active = Activo Cronjob = Tarea programada Command to run: = Comando a ejecutar: Minute(s): = Minuto(s): Hour(s): = Hora(s): Day(s): = Día(s): Reset = Limpiar Cancel = Cancelar Edit Cronjob = Editar Tarea programada Cronjobs = Tareas programadas Domain alias you are trying to remove has email accounts !
First remove them! = El alias de dominio que intenta eliminar posee cuentas de correo!
eliminelas primero! Domain alias you are trying to remove has FTP accounts!
First remove them! = El alias de dominio que intenta eliminar posee cuentas de FTP!
eliminelas primero! Alias scheduled for deletion! = ¡Alias programado para ser eliminado! Catch all account scheduled for deletion! = Cuenta CatchAll programada para ser eliminada! FTP account deleted successfully! = Cuenta FTP eliminada satisfactoriamente! Please delete first CatchAll account for this email! = Por favor primero elimine la cuenta VerTodo de este email! SQL database was removed successfully! = La base de datos SQL fue eliminada satisfactoriamente! Subdomain you are trying to remove has email accounts !
First remove them! = El subdominio que está tratando de eliminar dispone de cuentas de correo !
Elimínelas primero! Subdomain scheduled for deletion! = Subdominio programado para ser eliminado! Mail account scheduled for modification! = Cuenta de correo programada para ser modificada! ispCP - Client/Domain Statistics = ispCP - Cliente/Estadisticas del dominio POP/IMAP = POP3 / IMAP Sum = Suma ispCP - Manage Domain Alias/Edit Alias = ispCP - Administrar Alias de Dominio/Editar Alias Edit domain alias = Editar alias de dominio Alias name = Nombre de alias de dominio Entered passwords differ! = Las contraseñas ingresadas difieren! FTP account data updated! = Datos de cuenta FTP actualizados! ispCP - Client/Edit FTP Account = ispCP - Cliente/Editar cuenta FTP Edit FTP user = Editar usuario de FTP Save changes = Guardar cambios Missing or wrong data! = Datos incorrectos o falta información! Mail were updated successfully! = El correo fue actualizado satisfactoriamente! ispCP - Manage Mail and FTP / Edit mail account = ispCP - Administrar correo y FTP Edit email account = Editar cuenta de correo Please type your mail autorespond message! = Por favor ingrese su mensaje de auto-respuesta de correo! Mail account scheduler for modification! = Cuenta de correo programada para ser modificada! ispCP - Client/Enable Mail Auto Responder = ispCP - Cliente/Habilitar auto-responder correo Edit mail auto responder = Editar el mensaje de auto-respuesta Your message = Su mensaje Please wait for update = Por favor espere a que se actualice Mail accounts list is empty! = Las cuentas de correo están vacías Enable mail auto responder = Habilitar auto respuesta de correo ispCP - Client/Manage Error Custom Pages = ispCP - Client/Control de las páginas de error personalizadas Server error - please choose error page = Error del servidor - por favor seleccione una pagina de error Edit error page = Editar pagina de error Custom error page was updated! = La pagina de error fue actualizada! System error - custom error page was NOT updated! = Error de sistema - la pagina de error personalizada NO fue actualizada! Error 403 (forbidden) = Error 403 (Prohibido) Error 404 (not found) = Error 404 (No se encuentra) Error 500 (internal server error) = Error 500 (Error interno del servidor) Error pages = Paginas de error FTP list is empty! = La lista FTP está vacía! Can not open directory !
Please contact your administrator ! = No se puede abrir el directorio !
Por favor pongase en contacto con su administrador ! Parent Directory = Directorio Principal Protect it = Proteger ispCP - Client/Webtools = ispCP - Cliente/Herramientas Web Directory tree = Arbol de directorios Directories = Directorios Choose = Seleccionar disabled = desactivado You are exceeding your traffic limit! = Está excediendo su limite de trafico! You are exceeding your disk limit! = Está excediendo su limite de disco! You have no new support questions! = No dispone de ningúna pregunta en el sistema de soporte! ispCP - Client/Main Index = ispCP - Cliente/Indice principal General information = Información general Account name = Nombre de cuenta Main domain = Dominio principal SQL support = Soporte SQL Traffic usage = Trafico (uso) Disk usage = Uso del disco ispCP - Client/Change Language = ispCP - Client/Cambiar lenguaje Subdomain list is empty! = La lista del subdominio está vacía! Delete order = Eliminar pedido Alias list is empty! = La lista de alias está vacía! ispCP - Client/Manage Domains = ispCP - Cliente/Administrar dominios Manage domains = Administrar dominios Mount point = Punto de montaje Forward = Redireccionar Database user list is empty! = La lista de usuarios de la base de datos está vacía! Database list is empty! = La lista de bases de datos está vacía! ispCP - Client/Manage SQL = ispCP - Cliente/Administrar SQL Manage SQL = Administrar SQL PhpMyAdmin = phpMyAdmin Database users = Usuarios de base de datos Add SQL user = Añadir usuario SQL Execute query = Ejecutar consulta Please specify message subject! = Por favor especifique el Asunto del mensaje! Your message was sent! = Su mensaje ha sido enviado! ispCP - Support system - New ticket = ispCP - Sistema de Soporte New ticket = Nuevo ticket Protected area deleted successfully! = El área protegida fue eliminada satisfactoriamente! Permission deny! = Permiso denegado! You do not have protected areas = No posee areas protegidas! Manage users and groups = Administrar usuarios y grupos Add user = Añadir usuario Group name = Nombre del grupo Group members = Miembros del grupo Add group = Añadir grupo Group = Grupo Add new protected area = Añadir nueva area protegida Please choose user or group = Por favor seleccione usuario o grupo Please enter area name = Por favor introduzca el nombre del area Please enter area path = Por favor introduzca la ruta del área You can not protect area without selected group(s) = No puede proteger este área sin seleccionar ningún grupo(s) Protected area updated successfully! = El área protegida se ha actualizado satisfactoriamente Protected area created successfully! = El área protegida se ha configurado satisfactoriamente! You have no users ! = No tiene usuarios! You have no groups! = No tiene grupos! Protect this area = Proteger este area Path = Ruta Groups = Grupos User auth = Autenticación de usuario Group auth = Autenticación de grupo Area name = Nombre de area Unprotect it = Desproteger User assign = Asignar usuario Already in: = Pertenecen: Update user = Actualizar usuario Manage user = Administrar usuario You have no users! = No tiene usuarios! Wrong username! = Nombre de usuario incorrecto! User already exist ! = El usuario ya existe! Please type user name! = Por favor ingrese el nombre de usuario! Please type user password! = Por favor ingrese la contraseña del usuario! Too user long password! = Contraseña de usuario demasiado extensa! User name too long! = El nombre del usuario es demasiado largo! Specified SQL username name already exists! = Ya existe el nombre de usuario SQL especificado! SQL user successfully added! = Usuario SQL agregado! ispCP - Client/Add SQL User = ispCP - Cliente/Añadir usuario SQL SQL user name = Nombre de usuario SQL In front the name = Delante del nombre Behind the name = Detras del nombre Add existing user = Añadir un usuario existente Existing SQL users = Usuarios SQL existentes Too long user password! = Contraseña de usuario demasiado extensa! SQL user password was successfully changed! = La contraseña del usuario SQL ha sido cambiada satisfactoriamente! ispCP - Client/Change SQL User Password = ispCP - Cliente/Cambiar contraseña de usuario SQL Change SQL user password = Cambiar contraseña de usuario SQL Change = Cambiar SQL user was removed successfully! = El usuario SQL fue eliminado satisfactoriamente! ispCP - Client/Execute SQL Query = ispCP - Cliente/Ejecutar consulta SQL Execute SQL query = Ejecutar consulta SQL SQL query = Consulta SQL Query status = Estado de la consulta Query result = Resultados de la consulta Execute = Ejecutar Protected area was deleted successful! = El área protegida se ha eliminado satisfactoriamente Hosting plans available for update = Planes de hosting disponibles para la actualización Cancel order = Orden de cancelación Your order = Su pedido Purchase = Comprar There are no available updates = No hay actulizaciones disponibles PHP Support: enabled = Soporte PHP: habilitado PHP Support: disabled = Soporte PHP: deshabilitado CGI Support: enabled = Soporte CGI: habilitado CGI Support: disabled = Soporte CGI: deshabilitado free of charge = Sin cargo There are no available hosting plans for update = No hay planes de hosting disponibles para actualización ispCP - Update hosting plan = Actualizar el plan de hospedaje Your request for hosting pack update was added successfully = Su pedido de actualización de pack de hosting fue agregado satisfactoriamente Your request for hosting pack update was removed successfully = Su pedido de actualización de pack de hosting fue removido satisfactoriamente Message was send! = El mensaje fue enviado! Webtools = Herramientas Web Backup and restore settings = Configuración de backup y restauración Access your mail through the web interface = Acceda a su correo a través de una interfaz web Access your files through the web interface = Acceda a sus archivos a través de una interfaz web Manage protected areas, users and groups = Administrar areas protegidas, usuarios y grupos System tools = Herramientas de sistema Statistics = Estadisticas Reseller statistics = Estadisticas de reseller Admin log = Log de administración Logout = Cerrar sesión Custom menus = Menús personalizados Overview = Resumen User sessions = Sesiones de usuario Lostpw email setup = Recuperar contraseña de eMail Admin users = Usuarios administradores Normal users = Usuarios comunes System messages = Mensajes del sistema No new messages = Ningun mensaje nuevo Server traffic = Trafico del servidor Creation date = Fecha de creación Created by = Creado por Resellers list is empty! = La lista de resellers está vacía! Not found user records matching the search criteria! = No se encontraron registros de usuario que coincidan con el criterio de busqueda! view aliases = Ver aliases Users list is empty! = La lista de usuarios está vacía! Details = Detalles Are you sure you want to change the status of domain account? = Está seguro que quiere cambiar el estado de su cuenta de dominio? Are you sure you want to delete this account? = Está seguro que quiere eliminar esta cuenta? Administrators = Administradores Search = Buscar Go back = Volver atrás Suspended = Suspendido Email and FTP accounts = Cuentas de eMail y FTP Add mail user = Añadir usuario de correo Filemanager = Administrador de Archivos Email Accounts = Cuentas de eMail FTP Accounts = Cuentas FTP Domain mail = Correo del dominio Email forward = Reenvio de email Alias mail = Normal
(Alias de correo) Alias forward = Reenvío de
Alias Subdomain mail = Correo del subdominio Subdomain forward = Redireccionamiento
de subdominio Unknown type = tipo desconocido User already logged or session sharing problem! Aborting... = El usuario ya está en sesión o existe un problema de sesión! Cancelando... You do not have permission to access this interface! = No tiene permiso para acceder a esta interfaz. Domain alias = Alias de dominio Manage Orders = Administrar pedidos Order settings = Configurar pedidos Order email setup = Configuración del eMail de pedidos Please fill up both data fields for password! = Por favor complete ambos campos de contraseña! Addition in progress = Agregando... Modification in progress = Modificando... Deletion in progress = Eliminando... hide aliases = Ocultar aliases You Are Exceeding Your Alias Limit! = Está excediendo su limite de Alias! You have disabled SQL databases for this user!
You can not have SQL users here! = Tiene desactivadas las bases de datos SQL para este usuario!
No puede tener usuarios SQL aqui! Wrong domain name syntax! = Sintaxis de dominio incorrecta! Add On A Domain = Añadir en un Dominio Continue = Continuar (e.g. domain-of-your-choice.com) = (Ej. dominio-de-se-eleccion.com.ar) Please fill out all needed fields! = Por favor complete todos los campos requeridos! Enter Address = Ingrese dirección * denotes mandatory field. = * indica campo obligatorio. Your Chart = Su gráfico Costs = Costo Personal Data = Datos personales Check Out = Verificar Thank You for purchasing
You will receive an email with more details and information = Gracias por su compra.
Recibirá un eMAil con mas detalles e información. No available hosting packages = Paquetes de hosting no disponibles Webspace = Espacio Web Domain Features = Características del dominio Package Features = Caracteristicas del paquete Backup and Restore = Restablecer copia de seguridad Custom Error Pages = Paginas de error Personalizadas Protected Areas = Áreas Protegidas Custom Apache Logs = Logs Personalizados de Apache Web & E-Mail Support = Soporte para Web y Correo Your Own Domain = Su propio Dominio ispCP Control Panel = Panel de Control ispCP Automatic Updates = Actualizaciones Automáticas Package Price = Precio del paquete Setup Fee = Configurar Performance = Velocidad ispCP Reseller : Add Alias = ispCP Reseller : Añadir Alias You have no user records. = No dispone de registros de usuario. ispCP - Reseller/Add hosting plan = ispCP - Reseller/Añadir plan de hosting ispCP - Reseller/Change Password = ispCP - Reseller/Cambiar contraseña ispCP - Reseller/Change Personal Data = ispCP - Reseller/Cambiar datos personales Wrong domain ID! = ID de dominio incorrecto! Domain you are trying to remove has email accounts !
first remove them ! = El dominio que intenta mover posee cuentas de correo !
Primero eliminelas! Domain you are trying to remove has FTP accounts !
first remove them ! = El dominio que intenta mover posee cuentas FTP !
Primero eliminelas! Domain you are trying to remove has domain alias!
first remove them ! = El dominio que intenta mover posee alias de dominio !
Primero eliminelos! Domain you are trying to remove has subdomains accounts !
first remove them ! = El dominio que intenta mover posee cuentas de subdominio !
Primero eliminelas! ispCP - Manage Domain/Alias = ispCP - Administrar Dominio/Alias Manage alias = Administrar alias Real domain = Dominio real You have no alias records. = No tiene registros de alias. Domain alias added for termination! = Alias de dominio agregado para eliminación! Domain alias not added for termination! = Alias de dominio no agregado para eliminación! Domain alias added! = Alias de dominio agregado! Domain alias not added! = Alias de dominio no agregado! Domain alias modified! = Alias de dominio modificado! Domain alias not modified! = Alias de dominio no modificado! User terminated! = Usuario eliminado! ispCP - Domain/Edit = ispCP - Dominio/Editar Edit Domain = Editar dominio Domain properties = Propiedades del dominio SQL Database = Base de Datos SQL SQL User = Usuario SQL Domain properties updated successfully! = Propiedades del dominio actualizadas satisfactoriamente! ispCP - Users/Edit = ispCP - Usuarios/Editar Edit user = Editar usuario Users list = Lista de usuarios ispCP - Reseller/Edit hosting plan = ispCP - Reseller/Editar plan de hosting View hosting plan = Ver plan de hospedaje ispCP - Reseller/Main Index = ispCP - Reseller/Indice principal View details = Ver detalles User accounts = Cuentas de usuario Mail account = Cuenta de correo ispCP - Reseller/Lostpw email setup = ispCP - Reseller/Restablecer la contraseña Lostpw email = Recuperación de contraseña Lostpw link = Recuperar contraseña ispCP - Reseller/Order email setup = ispCP - Reseller/Instalación de la orden de correo Manage orders = Administrar pedidos Wrong order ID! = Orden ID no permitida User added! = Usuario agregado! Customer order was removed successful! = El pedido del cliente fue eliminado satisfactoriamente! ispCP - Reseller/Order details = ispCP - Reseller/Detalles de pedidos Order data updated successfully! = Datos del pedido actualizados satisfactoriamente! Order date = Fecha del pedido Hosting plan = Plan de hosting Hosting details = Detalles del hosting Order details = Detalles del pedido Customer data = Datos del cliente Are you sure you want to delete this order? = Esta seguro que quiere eliminar esta orden? Add to the system = Añadir al sistema ispCP - Reseller/Order settings = ispCP - Reseller/Configuración de pedidos Header = Encabezado Preview = Previsualizar Implementation URL = Implementacion URL Footer = Pie ispCP - Reseller/Order management = ispCP - Resellter/Administracion de pedidos You do not have new orders! = No tiene nuevos pedidos! New order = Nuevo pedido Update order = Orden de actualización Order = Pedido Add/Details = Añadir/Detalles ispCP - Users/Add user = ispCP - Usuarios/Añadir usuario Choose hosting plan = Seleccionar plan de hosting Next step = Siguiente paso ispCP - User/Add user(step2) = ispCP - Usuario/Añadir usuario(paso 2) Backup / Restore = Backup / Restauración Apache logs = Log de Apache Awstats = AWStats ispCP - User/Add user = ispCP - Usuario/Añadir usuario Add other domains to this account = Añadir otros dominios a esta cuenta This reseller has no domains yet. = Este reseller aun no posee dominios. ispCP - Users = ispCP - Usuarios Stats = Estadisticas You have no users. = No tiene usuarios! User data updated! = Datos de usuario actualizados! User data not updated! = Datos de usuario no actualizados! This user has domain record !
First remove the domain from the system! = Este usuario tiene registros de dominio !
Primero elimine el dominio del sistema! User not terminated! = El usuario no fue eliminado! ispCP - Reseller : Support System: View Tickets = ispCP - Reseller : Sistema de Soporte: Ver Tickets Message was sent. = El mensaje ha sido enviado.